« Europa, geht’s noch? L’Europe en changement » – 60 ans des Traités de Rome

www.eurodistrict-pamina. eu

Conférence de Hambach sur la coopération transfrontalière

 4 avril 2017  Evènements

Sur invitation de Michael Roth, Ministre adjoint chargé des affaires européennes au Ministère fédéral des affaires étrangères et Secrétaire général pour la coopération franco-allemande, ainsi que de Malu Dreyer, Présidente du Bundesrat et Ministre-Présidente du Land de Rhénanie-Palatinat, sera organisé le 6 avril 2017 la conférence de Hambach sur la coopération transfrontalière.

Les deux personnalités discuteront ensemble avec Harlem Désir, Secrétaire d’État aux Affaires européennes au Ministère français des affaires étrangères et du développement international et Secrétaire général pour la coopération franco-allemande, et environ 300 participants sur la thématique « La coopération dans la région frontalière – un laboratoire d’idées pour l’Europe ». Parmi les invités annoncés se trouveront également Winfried Kretschmann, Ministre-Président du Land Bade-Wurtemberg, Philippe Richert, Président de la Région Grand Est, ainsi que des représentants du Pays de la Sarre.

Le GECT Eurodistrict sera présent avec son Président Rémi Betrand et des membres de l’équipe administrative.

Source : Eurodistrict Pamina

Contact : www.eurodistrict-pamina.eu/fr/contact.html

Bilan de la semaine de l’industrie à Haguenau

 31 mars 2017  Economie, Education, Evènements, Industrie

Les Dernières Nouvelles d’Alsace ont publié le bilan de « la semaine de l’industrie » qui s’est déroulé à Haguenau le samedi 18 ars dernier.

La Communauté d’Agglomération d Haguenau et l’Union des Industries des Métiers de la Métallurgie (UIMM) ont organisé à la Halle aux Blés une exposition consacrée à la diversité industrielle du territoire. Pour cette seconde édition 3.000 personnes ont participé, dont 650 collégiens et lycéens le vendredi, et 4 établissement scolaires du territoire étaient présents : le lycée des métiers- CFA Heinrich Nessel et l’IUT de Haguenau, le lycée Gouldon de Bischwiller, et le CFAI de Reischhoffen. Parmi la quinzaine d’entreprises participantes à cette opération, l’on peut citer le succès remporté par le fabricant de structures modulaires Norcan a présenté en avant première mondiale son chariot autonome. La société ISRI a impressionné par ses sièges de camion. Bruker Biospin exposait son matériel IRM médical, et les Bretzels Boehli sa ligne de production.

Source : DNA du 19/03/2017

Contact : dominique.platz@haguenau .fr

Forum des citoyens le 31 mars 2017 à Karlsruhe : « Avoir son mot à dire sur l’Europe »

 28 mars 2017  Evènements

31 Mars 2017

Avoir son mot à dire sur l’Europe : ce sera possible lors du forum citoyen organisé le vendredi 31 mars à 19h30 à Karlsruhe.

La manifestation est organisée par le Bureau d’information du Parlement européen en coopération avec la ville de Karlsruhe. L’Eurodistrict PAMINA sera présent avec un stand d’information.

Ce forum donnera l’occasion de discuter avec les membres du Parlement européen Daniel Caspary et Peter Simon.

Attention : pas de traduction simultanée!

Plus d’informations dans le programme [en allemand]

Foto: © Europäisches Parlament Informationsbüro in München

Source : Eurodistrict Pamina

Inforamtion : www.wifoe.karlsruhe.de

Les zones environnementales et la vignette Crit’Air en France

 27 mars 2017  Evènements, Mobilité

La vignette « Crit’Air » (ou certificat qualité de l’air) a été introduite le 1er juillet 2016, en même temps que des zones dites environnementales ont été créées dans les centres urbains et les agglomérations urbaines.

L’objectif est de réduire la pollution par les particules fines, les oxydes d’azote et la pollution atmosphérique générale, en préférant l’accès aux zones environnementales par les véhicules non-polluants et les véhicules à faibles rejets polluants.

La vignette est déjà obligatoire pour les voitures immatriculées en France. Pour les voitures étrangères elle sera obligatoire à partir du 01/04/2017. Des zones environnementales existent aussi, entre autres, actuellement à Paris, Grenoble et Lyon, ainsi que prochainement à Lille.

La vignette payante Crit’Air est distingué en 6 catégories (de 0 à 5) inspirée par la norme d’émission européenne EURO. Comme d’habitude, il faut coller la vignette sur le pare-brise. Découvrez ici, dans quelle catégorie votre véhicule se trouve : site web d’information Crit’Air.

La création des zones environnementales et des zones à circulation restreinte (ZCR – Zones à circulation restreinte) en France revient aux communes. Celles-ci déterminent aussi, quels véhicules peuvent entrer dans la zone appropriée et quand. Cependant, l’interdiction de circuler est valide, sauf indication contraire, toujours du lundi au vendredi de 8h à 20h.

Pour le moment, cependant, il est encore possible de conduire dans les zones avec des véhicules de toutes les vignettes. À l’avenir, cela devrait être modifié et adapté en fonction du degré de pollution.

Nous vous recommandons de vous informer à temps, si vous pouvez circuler avec votre véhicule pour des trajets quotidiens ou pour une destination de voyage. Sinon, vous risquez de vous faire verbaliser et payer une amende.

Attention :

Nous informons tous les habitants de l’Eurodistrict PAMINA et de toute la zone frontalière que l’Eurométropole de Strasbourg (Strasbourg et ses 32 communes) a prévu d’établir une zone environnementale exigeant de telles vignettes en automne 2017.

Dans certaines circonstances il est possible de solliciter dans la municipalité une dérogation, par exemple pour les voitures classiques.

Les vignettes sont disponibles pour l’achat en ligne au ministère français de l’Environnement. Des fournisseurs allemands en offrent également, mais il faut s’attendre à un supplément de prix considérable.

Des informations complémentaires:
Site web du autorité de tourisme française au sujet de la zone environnementale
Site web du ministère de l’environnement français au sujet de la zone environnementale
photo: Gabi Eder / pixelio.de

Source : Eurodistrict Pamina

Informations : www.eurodistrict-pamina.eu

Webasto rachète Schaidt Innovations à Wörth (Palatinat)

 24 mars 2017  Economie, Evènements, Industrie

Le groupe allemand Webasto, basé à München, a racheté avec effet au 0.01.2017, la société Schaidt Innovations basé à Wörth dans le Palatinat. Webasto produit des toits d’automobiles et de décapotables; Schaidt fabrique des autoradios pour des constructeurs allemands. En 2016, 330 salariés ( sur 500) ont été licenciés après du chômage partiel. Le site industriel de Schaidt, se nomme désormais Webasto Mechatronics, et emploit 170 salariés dont 37 habitent en Alsace. L’entreprise est dirigée pr MM. Beuse et Scherer. Le groupe Webasto compte 50 sites dans le monde dont 30 sites de production.

Source: Dernières Nouvelles d’Alsace du 08/03/17 V. Kohler.

Informations : www.webasto.com

Certificat Euregio : du neuf pour la formation transfrontalière.

 22 mars 2017  Economie, Education, Evènements, Mobilité

Récemment a été créé le « Certificat Euregio ». Il facilite pour es étudiants en formation une première expérience professionnelle dans le pays voisin. Ils peuvent ainsi pendant 4 semaines maximum, et pour un salaire de 500 Euros maximum, effectuer un stage dans une société étrangère située le long de la frontière dans la région du Rhin Supérieur.

En complément de cette annonce relative à la formation des jeunes, lors d’un récent entretien à Baden-Baden, MM. Grenke, président de la CCI de Karlsruhe et du Bade-Württemberg et Heimlich, maire de Forstfeld, on échangé sur la situation économique de leur territoire transfrontalier. En effet, les entreprises et commerces allemands sont toujours en recherche de main-d’oeuvre, de professionnels et d’apprentis. Pour les 200 apprentis travaillant actuellement de l’autre côté du Rhin se pose cependant un problème de transport. Une étude de faisabilité est menée pour la mise en place de navette de bus partant de Haguenau pour Baden-Baden et Rastatt entre autre.

Il convient de relever que, dans ce secteur géographique transfrontalier, d’importantes sociétés recrutent : Amazon recherche des centaines de personnes pour Bruchsal, Edeka va créer 400 emplois à Rastatt, le Baden Airpark va créer 2 500 postes à court ou moyen terme, et la société Jacob à Bietigheim créera aussi près de 1 000 emplois.

Source : Dernières Nouvelles d’Alsace du 08/03/2017

Source : Dernières Nouvelles d’Alsace du 08/03/2017.

Rachat par la société Webasto de Schaidt près de Wörth dans le Palatinat

 21 mars 2017  Economie, Evènements, Industrie

La société Webasto vient de racheter l’entreprise Schaidt Innovations, installée près de Wörth dans le Palatinat. Vous trouverez ci après le communiqué de presse en langue anglaise de Webasto.

Webasto Takes Over Electronics Service Provider Schaidt Innovations

Acquisition of Electronics Manufacturer Strengthens Company’s Position as Systems Supplier

Effective January 1, 2017, Webasto has completed a takeover of the bankrupt electronics service provider Schaidt Innovations GmbH & Co. KG, based in Wörth-Schaidt, Germany. The business in Wörth-Schaidt will continue to operate with around 170 employees and will be absorbed into the Webasto Group bearing the name Webasto Mechatronics. By adding its own in-house electronics production, the acquisition enables the world market leader for roof, convertible roof and thermo systems to strengthen its systems competence and capability. Both parties to the transaction have agreed not to disclose details of the sale price.“The complexity and significance of electronic components for all Webasto products have been steadily increasing for years,” explains Dr. Holger Engelmann, Chairman of the Management Board, Webasto SE. “More than ever, having electronics knowhow means having strategic knowhow, which is also indispensable for automotive suppliers. With this acquisition, we are expanding our longstanding mechatronics expertise with a highly competent team for electronics contract manufacturing,” he points out. In the future, this acquisition will allow Webasto to manufacture some electronics components in-house. Given the augmented vertical production integration, the Group enhances its position as a systems supplier to the automotive industry. “Moreover, thanks to our very strong global presence we will be able to internationalize this new expertise if need be. I am convinced that the strong points of this youngest member of our family will sustainably support the development of all business units within the Webasto Group,” Engelmann further elaborates.

Webasto has longstanding mechatronics development competency, which is ideally complemented by the development and manufacturing expertise of Webasto Mechatronics. As a service provider for Electronic Manufacturing Services (EMS), Webasto Mechatronics provides a broad spectrum of services ranging from equipping and testing of PCBs (printed circuit boards) to the assembly and production of complete mechatronics systems. Even before the takeover was complete, electronic assemblies for Webasto convertible roof systems were produced in Schaidt. In addition, Webasto Mechatronics will of course continue to pursue the other business that existed at the time of the takeover and intends to continuously expand it.

Ralf Beuse and Wolfgang Scheerer are assuming the management of Webasto Mechatronics GmbH.

About Webasto

Webasto Group based in Stockdorf near Munich has been a family-owned business ever since the company was founded in 1901. The group operates internationally at over 50 locations (over 30 of these production plants) in the divisions roof and thermo systems. Webasto is one of the top 100 automotive suppliers worldwide. In 2015 the Group realized a sales volume of 2.9 billion euros and has almost 12,000 employees. The company´s core competencies encompass the development, production and sales of complete roof and convertible systems as well as heating, cooling and ventilation systems for passenger cars, commercial and special vehicles, recreational vehicles and boats. For more information please visit www.webasto-group.com

Download press release

(PDF, 0,23 MB)

Media Contact

news@webasto.com

Subscribe to Webasto press releases

Sign up to receive the latest Webasto press releases via email. Enter your e-mail adress:

Source : Communiqué de presse de la société Webasto

www.webasto-group.com

Communauté d’Agglomération de Haguenau

 20 mars 2017  Evènements

La Communauté d’Agglomération de Haguenau (CAH) a désormais sa page Facebook. N’attendez plus pour la découvrir et la « liker » !

ArticlesVoir tout

Charte de bonne conduite

28 février

La page Facebook de la Communauté d’Agglomération de Haguenau est ouverte à tous, à condition de respecter certaines règles élémen…

Source : Lettre d’information électronique de la Ville de Haguenau N° 385

voir leprogramme sous : CINE

Contact : com@haguenau.fr

Promenades guidées à travers les paysages du Rhin Supérieur

 17 mars 2017  Evènements

Un colloque portant sur le thème : » Promenades guidées à travers les paysages du Rhin Supérieur » aura lieu le 1. avril prochain à Munchhausen au CINE, Centre d’ Initiation à la Nature et l’Environnement organisé à l’initiative de la Conférence du Rhin Supérieur.

Source : Eurodistrict-Pamina

www.eurodistrict-pamina. eu

Informations : regioakademie@pfalzakademie.bv-pfalz.de

La Caisse d’Epargne d’Alsace à l’heure Franco-Allemande.

 16 mars 2017  Economie, Evènements

Dans le cadre de sa politique transfrontalière, la Caisse d’Epargne d’Alsace a récemment signé un accord avec la Sparkasse Südliche Weinstrasse à Landau dans le Palatinat.

La Caisse d’épargne d’Alsace s’est rapproché depuis les années 1990 des Sparkassen de la région transfrontalière. L’accord signé début mars est les cinquième du genre. Son but est triple : simplifier les flux financiers aux clients de part et d’autre de la frontière, pour les entreprises permettre de suivre les opérations de financement et permettre un accès à des expertises comptables et juridiques par des correspondants bilingues.

La directrice du développement franco-allemand, Bettina Lämmel, travaille avec une équipe de 3 personnes. Le service franco-allemand traite une centaine de clients. Deux nouvelles conventions sont prévues prochainement, à savoir avec la Sparkasse de Germersheim – Kandel et de Bühl.

La Caisse d’Epargne compte 132 agences, emploie 1.030 personnes et a réalisé en 2015 un PNB de 182 M Euros. En Allemagne, l’on compte 400 Sparkassen.

Source : Le Journal des Entreprises du 6.03.2017.

www.lejournaldesentreprises.com

Informations : : caisse-epargne.fr

KIEHL France s’installe à Mommenheim

 15 mars 2017  Economie, Evènements, Industrie

Après plus de 20 ans d’activité, KIEHL France vient d’emménager dans un nouveau bâtiment à Mommenheim pour accompagner son fort développement.

Fondé en 1904 à Munich par la famille KIEHL, le groupe dirigé par la quatrième génération, est un acteur incontournable dans la fabrication et la commercialisation de produits de nettoyage et d’entretien professionnels et s’est imposé comme une référence dans les secteurs de l’hygiène professionnelle et du lavage automobile. La filiale française vient d’emménager dans un nouveau bâtiment à Mommenheim qui regroupe ses trois activités. Avec une progression annuelle du chiffre d’affaires, représentant environ 100% de croissance depuis six ans, un effectif qui a doublé en dix ans et qui compte actuellement 70 personnes pour ses trois activités, KIEHL France affiche une croissance soutenue. « L’innovation et la qualité sont primordiales pour nos clients et sont les atouts indispensables pour se démarquer dans un secteur très concurrentiel » confirme Patrick Jund.

KIEHL France

A Mommenheim, le siège français du fabricant allemand de produits de nettoyage et d’entretien professionnels
En 1993, le groupe KIEHL décide d’investir en France avec la création d’une filiale à Metz dirigée par Patrick Jund, co-gérant. Installée à Brumath depuis 1998, il était temps pour KIEHL France, après plus de 20 ans d’activité et de succès professionnels, de rassembler ses équipes, jusqu’alors installées sur deux sites, et de gagner des m2 pour accompagner la croissance de ses activités. C’est ainsi qu’en novembre 2015, KIEHL France emménage dans de nouveaux locaux à Mommenheim.
Le nouveau bâtiment ultra moderne, construit en 2015, affiche une surface de 2000 m2 et répond très largement aux normes d’efficacité énergétique fixées par la Règlementation Thermique RT 2012, en cohérence avec les engagements de KIEHL en faveur d’un développement plus durable.
Les nouveaux locaux offrent des conditions de travail et de coopération optimales aux collaborateurs du siège social.

Une plateforme logistique de grande capacité
La taille de la plateforme logistique est doublée, ce qui porte sa capacité de stockage à plus de 2000 palettes, afin de répondre aux besoins de l’entreprise qui expédie en moyenne jusqu’à 70 tonnes de marchandises par semaine dans l’Hexagone et les marchés francophones en Europe, Afrique du Nord et DOM TOM.
Cette nouvelle entité de stockage et de traitement des commandes permet de garantir une disponibilité constante des produits KIEHL et de répondre aux exigences des clients.

Développement des formations et des contrats d’apprentissage
Pour assurer la formation pratique de ses clients, mais aussi pour renforcer ses compétences internes, KIEHL France a également implanté sur place son propre centre de ressources, pour dispenser des formations professionnelles. Le centre est équipé d’une salle de formation théorique et d’une salle de formation pratique sur plus de 100 m2 avec un espace restauration.

Enfin, ces nouveaux locaux ont permis à KIEHL France de traduire son engagement pour l’apprentissage, formalisé par l’embauche de nouveaux apprentis en alternance. « Le développement des contrats d’apprentissage chez KIEHL FRANCE s’inscrit pleinement dans la volonté du groupe de s’engager pour l’intégration professionnelle des jeunes » déclare Patrick Jund.
L’entreprise assure actuellement la formation professionnelle de 4 apprenties, en BTS Assistant Manager, pour les former aux métiers de l’administration des ventes.
Sa politique d’emploi en matière de handicap se traduit par la présence d’une personne handicapée dans ses effectifs. L’entreprise a procédé à l’aménagement et l’adaptation d’un poste de travail au secrétariat, avec un fauteuil électrique et un pupitre de travail adaptés au handicap du salarié.

L’activité S.A.V. à Mommenheim
KIEHL a repositionné son activité SAV par la création en 2011 de SENEDO France, société juridiquement distincte.
SENEDO France compte 34 collaborateurs à Mommenheim dont 22 techniciens.

L’accompagnement de l’ADIRA
Pour accompagner la croissance de ses activités, il était temps pour KIEHL France d’agrandir ses locaux et de rassembler ses équipes installées sur deux sites à Brumath, dans des locaux devenus trop petits. En 2013, de nouveaux terrains de construction étaient disponibles à Mommenheim avec la plateforme départementale d’activités réservée aux entreprises à potentiel de créations d’emploi, mais non à de simples déménagements d’entreprise.

Ne trouvant aucune perspective d’acquérir un terrain dans la région de Brumath, KIEHL France envisageait de quitter le Nord de l’Alsace. Grâce à la rencontre avec Jean-Michel Staerlé, la situation a pu être débloquée et KIEHL France a pu acquérir un terrain sur la plateforme départementale d’activités de Mommenheim.

Ainsi, KIEHL France est fier d’avoir contribué au développement du tissu économique local avec la création de 16 emplois depuis 2014.

– See more at: http://www.adira.com/quoi-de-neuf/kiehl-france-se-developpe-a-mommenheim.html#sthash.WGJ0GVAV.dpuf

Source : ADIRA, Agence de développement d’Alsace

www.adira.com

Contact : jean-michel.staerle@adira.com

Plongez au coeur de l’industrie à Haguenau le 18 mars 2017

 14 mars 2017  Economie, Evènements, Industrie

Les entreprises industrielles du territoire vous proposent de découvrir leurs métiers, savoir-faire et produits d’exception, samedi 18 mars de 10h à 17h à la Halle aux Houblons de Haguenau.

Ce showroom industriel « Plongez au coeur de l’industrie » impressionnera petits et grands par la qualité des produits et process exposés : la démineuse SDZ, l’hélicoptère Gazelle, le robot NAO, les lunettes 3D… De quoi vous émerveiller et peut-être susciter de nouvelles vocations chez les jeunes en phase d’orientation professionnelle.

Spectacle « Drum Show », par la compagnie Ulik Robotik, à 11h, 14h30 et 16h.

Les entreprises présentes :
Alstom, l’aviation légère de l’Armée de Terre, Cefa, Etesia, Isri, Mondelez, Norcan, Safran, Landing Systems, Sarel – Groupe Schneider Electric, Schaeffler France, Sew Usocome, Siemens.

Petite restauration sur place

Vous venez en voiture ?
Profitez de la 1ère heure gratuite dans les parkings à barrière de Haguenau
– Parking Halle aux Houblons (à 50 m)
– Parking Quai des Pêcheurs (à 350 m)
– Parking Vieille Île (à 450 m)
– Parking Médiathèque (à 600 m)
–

Quand : Le 18 mars de 10h00 à 17h00

Où : Halle aux Houblons

Qui : Tout public Combien : Gratuit

Source : Lettre d’information électronique de la Ville de Haguenau N ° 386

Rubrique « micro-projets » sur le site du programme INTERREG V A

Contacts : com@haguenau.fr

Les 60 ans du traité de Rome : soirée à Karlsruhe le 14 mars 2017.

 13 mars 2017  Evènements

« Europa, geht’s noch? L’Europe en changement » – 60 ans des Traités de Rome

„Europa, geht’s noch?“ C’est le titre de la soirée thématique organisée par Europe Direct le 14 mars lors des 60 ans du Traité de Rome. La soirée sera divisée en deux parties : D’abord, à l’aide d’une présentation multimédia, un regard sera jeté en arrière pour retracer les origines de l’Europe unie telle que nous la connaissons aujourd’hui. Dans un second temps, les visiteurs seront incités à diriger leur regard vers l’avant pour discuter les enjeux actuels dans le contexte européen et particulièrement le rôle de l’amitié franco-allemande pour le futur de l’Europe.

La soirée thématique avec les orateurs Ingo Espenschied et Richard Storck aura lieu le 14 mars 2017 à 18h00 au Regierungspräsidium Karlsruhe.

Foto: © Luzifanija / Fotolia

Source : Eurodistrict Pamina

www.eurodistrict-pamina.eu

Information : voir le programme en allemand sous ca vas leurope

Red Horse Festival : inscriptions jusqu’au 17 avril 2017.

 10 mars 2017  Education, Evènements

Red Horse Festival

Du 2 au 5 juin 2017, le Red Horse Festival a lieu pour sa deuxième édition à Stutensee. Lors de cette rencontre de groupes de musique, des groupes et des jeunes musiciens de la région franco-allemande transfrontalière ont la possibilité, avec leurs collègues issus de toute l’Europe, d’assister à des ateliers, de présenter des concerts en publics, d’improviser et de jouer ensemble en toute spontanéité et de s’amuser.

Le Red Horse Festival, dont le nom est inspiré des armoiries de la ville de Stutensee, est organisé en coopération avec GrauBau, maison des jeunes de Stutensee, la CRMA Bas-Rhin, Centre de Ressources des Musiques Actuelles à Haguenau, le Service de l’Enfance du Landkreis Karlsruhe, la FDMJC Alsace, Fédération des Maisons de la Jeunesse et de la Culture ainsi que l’Eurodistrict PAMINA.

Les musiciens participants peuvent, tout au long de la journée, assister à des ateliers sur des thématiques comme les percussions, la guitare ou les arrangements de musique et peuvent, en soirée, montrer réciproquement ce dont ils sont musicalement capables. Il y a suffisamment de temps pour échanger ! Lors de la première édition, il y avait des musiciens français et allemands, mais également un groupe de musique venu tout spécialement de Croatie. Les Chords ont été entousiasmés et ont déjà confirmé leur participation pour l’édition de 2017.

Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 17 avril 2017.

Toutes les informations sur: www.red-horse.eu

Source : Eurodistrict Pamina

Informations : www.eurodistrict-pamina.eu

Micro-projets : dépôt des candidatures jusqu’au 31 mars 2017.

 9 mars 2017  Economie, Evènements

Top départ… le financement de micro-projets en route !

Suite au grand succès des « fonds de micro-projets » lors de la dernière période de programmation (INTERREG IV) le programme INTERREG V A Rhin supérieur propose de nouveau un dispositif de financement spécifique pour les micro-projets destinés à la société civile. L’objectif étant de mieux associer la société civile à la coopération transfrontalière dans l’espace du Rhin supérieur.

Il s’agit d’un appel à projet permanent, des projets peuvent donc être déposés tout au long de la durée du dispositif de financement. Les dates de dépôt indiquées sur ce site donnent pourtant un aperçu des échéances à respecter pour que la demande initiale de micro-projet (DIM) soit instruite le plus tôt possible par les organes de sélection et de décision (calé sur le calendrier des réunions).

Avant le dépôt de la demande, l’Eurodistrict PAMINA vous accompagnera lors de vos travaux sur les différents documents et vous assistera dans le montage de projet. Un guide des bénéficiaires spécifique est en cours d’élaboration.

Une fois que la demande et les documents qui s’y réfèrent sont complets, vous devez envoyer le tout avant la date de dépôt (indiquée à droite) à l’adresse suivante : microprojets@interreg-rhin-sup.eu

prochaine date de dépôt :
31 mars 2017

Les éléments cadres du nouveau dispositif qui prend la forme d’un appel à microprojets permanent, visent à répondre aux exigences communautaires et nationales en termes d’éligibilité tout en proposant des solutions de simplification adaptées au cas particulier des microprojets. Ces éléments sont les suivants :

Un champ d’intervention large, visant à l’intégration de la société civile et l’intensification de l’engagement citoyen dans la coopération transfrontalière du Rhin supérieur (Objectif spécifique 12 du Programme opérationnel) ;
Une enveloppe globale dédiée au dispositif à hauteur de 1,2 millions d’euros (100.000 € FEDER/an par Eurodistrict sur 3 ans) ;
Un taux de cofinancement fixé à 60% ;
Un montant plancher du cofinancement européen (FEDER) fixé à 3.000 € et un montant plafond fixé à 40.000 € (soit un budget allant de 5.000 € à 66.666 €) ;
Une durée maximale de réalisation d’un microprojet fixée à 1 année ;
Une exigence renforcée en matière de contribution aux indicateurs de réalisation du programme et de production de résultats concrets ;
Un appui territorial des Eurodistricts pour l’animation, l’aide au montage et le suivi des microprojets ;
Un rythme de programmation soutenu, à raison de 6 réunions d’instances de sélection des microprojets possibles par an ;
Un processus d’attribution des fonds communautaires en deux temps : une évaluation au regard de l’opportunité pour le territoire qui est à la discrétion des Eurodistricts, suivie d’une sélection des microprojets par le comité de pilotage INTERREG V.

Interlocuteur à l’Eurodistrict PAMINA :
Frédéric SIEBENHAAR
Tél. : + 33 (0)3 68 33 88 25
E-Mail

Interlocutrice à l’autorité de programme INTERREG V A Rhin supérieur :
Alicia RICHERT
Tél. : + 33 (0) 3 88 15 66 93
E-Mail

Informations & documents importants

Formulaire de demande de financement Partie I de la demande initiale de micro-projet	14 février 2017	Télécharger
Budget en dépenses et en recettes Partie II de la demande initiale de micro-projet	07 février 2017	Télécharger
Attestation partenaire Partie III de la demande initiale de micro-projet	14 février 2017	Télécharger
Aide au montage budget Aide au montage du budget et du plan de financement	07 février 2017	Télécharger
Critères d’éligibilité micro-projets Version française	07 février 2017	Télécharger
Förderfähigkeit von Ausgaben Version allemande	07 février 2017	Télécharger

Ce dispositif de financement est cofinancé par l’Union Européenne dans le cadre du programme INTERREG V A Rhin supérieur. Fonds européen de développement régional (FEDER).
Dieses Förderverfahren wird von der Europäischen Union im Rahmen des INTERREG V A Oberrhein Programms kofinanziert. Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)

Source : Eurodistrict Pamina

Information : www.eurodistrict-pamina.eu

Nouvelle mission de service civique franco-allemand

 8 mars 2017  Education, Evènements

Tu as envie d’en savoir plus sur la coopération franco-allemande ? Tu souhaites combiner l’animation jeunesse et l’aspect international pour ta première expérience professionnelle ? Tu as entre 18 et 25 ans et maîtrises déjà bien la langue allemande ? Alors postule au service civique franco-allemand proposé par le Réseau-Jeunesse de l’Eurodistrict PAMINA à partir du 1er octobre 2017 et ce, pour une durée de neuf mois.

L’année passée, l’Eurodistrict PAMINA avait déjà proposé un poste de « service civique » franco-allemand en collaboration avec la Fédération des Maisons de Jeunes et de la Culture d’Alsace (FDMJC Alsace) et la Mehrgenerationenhaus IB de Wörth-am-Rhein. Interviewée à la fin de son expérience, Céline nous en dit plus sur ce qu’elle a vécu et sur ses missions durant ces quelques mois. Si la perspective d’être le prochain volontaire franco-allemand t’intéresse, fais-nous parvenir ta candidature en français ou en allemand !

Le (ou la) volontaire sera engagé(e) respectivement trois mois dans une maison de jeunes en Allemagne ainsi qu’en France mais également au sein de l’Eurodistrict PAMINA. Il(elle) percevra une gratification mensuelle de 470,14€ et une participation d’environ 100€ aux frais de transport.

La date limite pour les candidatures est le 31 mars 2017.

Tu trouveras de plus amples informations sur le profil de mission ici : Profil de mission 2017

Victoria Hansen est à ta disposition pour tout renseignement complémentaire.

Source : Eurodistrict Pamina

Information : www.eurodistrict-pamina.eu

Journée d’Action PAMINA le 23 mars 2017.

 7 mars 2017  Education, Evènements

Le 23 mars 2017 a lieu la quatrième édition de la Journée d’Action du Réseau Jeunesse PAMINA. Elle offre la possibilité d’échanger ses expériences par-delà les frontières et des partenaires pour des projets franco-allemands avec et pour les enfants et les jeunes. En outre, il y est possible de se renseigner sur les opportunités de financement. Dans le passé, ce sont déjà quelques projets qui ont émergé de cette journée d’action PAMINA, comme par exemple le Red Horse Festival.

La Journée d’Action PAMINA est organisée à tour de rôle dans les trois territoires PA-MI-NA, en 2017, elle aura lieu dans le Palatinat, dans la halle du château de Bad Bergzabern.

Plus d’informations
Inscription

La Journée d’Action PAMINA

50 acteurs de jeunesse se présentent
Speed-Dating en groupes pour faciliter la recherche de partenaire
Des informations concernant les financements possibles
Présentation de bonnes pratiques et exemples de projet

Source : Eurodistrict Pamina

Information : www.eurodistrict-pamina.eu

Concours d’idées » On y va «

 6 mars 2017  Education, Evènements

On y va – auf geht’s – let’s go!

Concours d’idées pour citoyens européens de la fondation Robert Bosch et du Deutsch-Französisches Institut (dfi)

Vous faites partie d’un tandem franco-allemand et vous souhaitez élargir votre coopération à un autre partenaire européen ?

Vous habitez dans un pays européen et souhaitez réaliser un projet avec des partenaires français et allemands ?

Vous recherchez une subvention pour un projet transnational, innovant et qui sert l’intérêt général ?
Vous voulez participer au vote pour déterminer quels projets recevront une subvention ?

Alors le concours „On y va – auf geht’s – let’s go!“ est fait pour vous !

Site internet du concours

Plongez au coeur de l’industrie à Haguenau le 18 mars 2017.

 2 mars 2017  Evènements, Industrie

Halle aux Houblons

Les entreprises industrielles du territoire vous proposent de découvrir leurs métiers, savoir-faire et produits d’exception, samedi 18 mars de 10h à 17h à la Halle aux Houblons de Haguenau.

Ce showroom industriel « Plongez au coeur de l’industrie » impressionnera petits et grands par la qualité des produits et process exposés : la démineuse SDZ, l’hélicoptère Gazelle, le robot NAO, les lunettes 3D… De quoi vous émerveiller et peut-être susciter de nouvelles vocations chez les jeunes en phase d’orientation professionnelle.

Spectacle « Drum Show », par la compagnie Ulik Robotik, à 11h, 14h30 et 16h.

Les entreprises présentent :
Alstom, l’aviation légère de l’Armée de Terre, Cefa, Etesia, Isri, Mondelez, Norcan, Safran, Landing Systems, Sarel – Groupe Schneider Electric, Schaeffler France, Sew Usocome, Siemens.

Petite restauration sur place

Vous venez en voiture ?
Profitez de la 1ère heure gratuite dans les parkings à barrière de Haguenau
– Parking Halle aux Houblons (à 50 m)
– Parking Quai des Pêcheurs (à 350 m)
– Parking Vieille Île (à 450 m)
– Parking Médiathèque (à 600 m)

Quand : Le 18 mars de 10h00 à 17h00

Où : Halle aux Houblons

Qui : Tout public Combien : Gratuit

Source : E-Hebdo de la Ville de Haguenau N° 384 du 23 février 2017

Rubrique « micro-projets » sur le site du programme INTERREG V A

Contact : com@haguenau.fr

Eurodistrict Pamina: le Passe-Partout.

 28 février 2017  Education, Evènements

Un jeu de plateau nommé Le Passe-Partout avait été lancé en 2012 par l’Eurodistrict Pamina avec ses collègues situé à la frontière entre la Pologne et la République Tchèque. Le but est de favoriser la découverte des richesses patrimoniales et culturelles de chaque territoire et de favoriser le bilinguisme.

Une version numérique de ce jeu est actuellement en préparation. Elle est expérimentée par des élèves du réseau transfrontalier « écoles voisines » et permet de s’affronter par des défis dans sa langue maternelle ou dans la langue du voisin.

L’Eurodistrict PAMINA a lancé un nouveau projet visant à faire avancer le bilinguisme et l’identification avec la région transfrontalière en milieu scolaire. Dans le cadre d’un jeu numérique pédagogique, des élèves scolarisés en écoles primaires auront la possibilité de découvrir la région du Rhin Supérieur de manière ludique dès l’âge de 9 ans. « Le Passe-Partout » sera disponible en ligne à partir de septembre 2017 pour le territoire de l’Eurodistrict PAMINA. Le jeu sera ensuite élargi à l’ensemble du territoire du Rhin Supérieur.

DECOUVRIR LA REGION TRANSFRONTALIERE DE MANIERE LUDIQUE

Dans le jeu, les élèves feront un voyage à travers le Rhin Supérieur dont le territoire est divisé en quatre Eurodistricts. Une fois tombé sur une ville ou un endroit spécifique, de petits énigmes ou défis autour de cet endroit, son histoire et sa culture seront à résoudre. Les élèves seront incités à accomplir les défis dans la langue étrangère mais même ceux qui ne disposent pas encore de connaissances suffisantes de l’allemand ou du français pourront utiliser le jeu afin de se rapprocher un peu de leur voisin.

Mais il y a encore plus : selon Rémi Bertrand, président de l’Eurodistrict PAMINA, ce qui est particulier dans ce jeu est le fait que les élèves et les enseignants puissent eux-mêmes contribuer au développement du jeu en organisant des rencontres de classes transfrontalières. Effectivement, le nombre de défis dans le jeu est d’abord limité pour donner après la possibilité aux usagers de l’augmenter en créant de nouveaux défis. Le projet prévoit de soutenir financièrement des rencontres entre des classes allemandes et françaises, lors desquelles les élèves pourront créer ensemble des défis qui seront par la suite intégrés dans le jeu. Cet ainsi que l’échange direct sera favorisé.

PARTENARIAT DE PROJET TRANSFRONTALIER

Le projet sera réalisé en coopération avec l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau, l’Eurodistrict Region Freiburg / Centre et Sud Alsace (représenté par le Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald), l’Eurodistrict Trinational de Bâle et d’autres partenaires du Rhin Supérieur dont le Ministère de l’Education du Land Rheinland-Pfalz. Le partenaire principal de l’Eurodistrict PAMINA est le Réseau Canopé qui est placé sous la tutelle du Ministère de l’Education nationale et qui est chargé du développement du jeu numérique. Le jeu a été conçu en coopération avec des enseignants, des conseillers pédagogiques et des représentants des autorités scolaires sans oublier les élèves : un tandem pilote se composant d’une classe de la Pestalozzischule à Landau en Palatinat et d’une classe de l’Ecole primaire de Schweighouse est impliqué dans la phase de développement.

Le projet, le développement du jeu pédagogique et les rencontres de classes transfrontalières sont financés à hauteur de 60% par des moyens financiers du programme INTERREG V Rhin supérieur du Fonds européen de développement économique régional (FEDER).

Le calendrier du projet

Janvier 2017 – Juin 2017 : Conception et développement technique du jeu numérique par Canopé
Rentrée 2017 : Mise en ligne du jeu et utilisation dans l’espace PAMINA
Octobre 2017 et janvier 2018 : Présentation du jeu et formations pour enseignants dans l’espace PAMINA
Rentrée 2018: Elargissement de l’utilisation du jeu sur l’ensemble du Rhin supérieur
Octobre 2018 et janvier 2019 : Présentation du jeu et formations pour enseignants dans le Rhin supérieur

Source : Eurodistrict Pamina

Contact : www.eurodistrict-pamina. eu

Micro-projets Interreg

 22 février 2017  Evènements

Top départ… le financement de micro-projets en route !

Suite au grand succès des « fonds de micro-projets » lors de la dernière période de programmation (INTERREG IV) le programme INTERREG V A Rhin supérieur propose de nouveau un dispositif de financement spécifique pour les micro-projets destinés à la société civile. L’objectif étant de mieux associer la société civile à la coopération transfrontalière dans l’espace du Rhin supérieur.

Il s’agit d’un appel à projet permanent, des projets peuvent donc être déposés tout au long de la durée du dispositif de financement. Les dates de dépôt indiquées sur ce site donnent pourtant un aperçu des échéances à respecter pour que la demande initiale de micro-projet (DIM) soit instruite le plus tôt possible par les organes de sélection et de décision (callé sur le calendrier des réunions).

Avant le dépôt de la demande, l’Eurodistrict PAMINA vous accompagnera lors de vos travaux sur les différents documents et vous assistera dans le montage de projet. Un guide des bénéficiaires spécifique est en cours d’élaboration.

Une fois que la demande et les documents qui s’y réfèrent sont complets, vous devez envoyer le tout avant la date de dépôt (indiquée à droite) à l’adresse suivante : microprojets@interreg-rhin-sup.eu

prochaine date de dépôt :
31 mars 2017

Les éléments cadres du nouveau dispositif qui prend la forme d’un appel à microprojets permanent, visent à répondre aux exigences communautaires et nationales en termes d’éligibilité tout en proposant des solutions de simplification adaptées au cas particulier des microprojets. Ces éléments sont les suivants :

Un champ d’intervention large, visant à l’intégration de la société civile et l’intensification de l’engagement citoyen dans la coopération transfrontalière du Rhin supérieur (Objectif spécifique 12 du Programme opérationnel) ;
Une enveloppe globale dédiée au dispositif à hauteur de 1,2 millions d’euros (100.000 € FEDER/an par Eurodistrict sur 3 ans) ;
Un taux de cofinancement fixé à 60% ;
Un montant plancher du cofinancement européen (FEDER) fixé à 3.000 € et un montant plafond fixé à 40.000 € (soit un budget allant de 5.000 € à 66.666 €) ;
Une durée maximale de réalisation d’un microprojet fixée à 1 année ;
Une exigence renforcée en matière de contribution aux indicateurs de réalisation du programme et de production de résultats concrets ;
Un appui territorial des Eurodistricts pour l’animation, l’aide au montage et le suivi des microprojets ;
Un rythme de programmation soutenu, à raison de 6 réunions d’instances de sélection des microprojets possibles par an ;
Un processus d’attribution des fonds communautaires en deux temps : une évaluation au regard de l’opportunité pour le territoire qui est à la discrétion des Eurodistricts, suivie d’une sélection des microprojets par le comité de pilotage INTERREG V.

Interlocuteur à l’Eurodistrict PAMINA :
Frédéric SIEBENHAAR
Tél. : + 33 (0)3 68 33 88 25
E-Mail

Interlocutrice à l’autorité de programme INTERREG V A Rhin supérieur :
Alicia RICHERT
Tél. : + 33 (0) 3 88 15 66 93
E-Mail

Informations & documents importants

Formulaire de demande de financement Partie I de la demande initiale de micro-projet	14 février 2017	Télécharger
Budget en dépenses et en recettes Partie II de la demande initiale de micro-projet	07 février 2017	Télécharger
Attestation partenaire Partie III de la demande initiale de micro-projet	14 février 2017	Télécharger
Aide au montage budget Aide au montage du budget et du plan de financement	07 février 2017	Télécharger
Critères d’éligibilité micro-projets Version française	07 février 2017	Télécharger
Förderfähigkeit von Ausgaben Version allemande	07 février 2017	Télécharger

Ce dispositif de financement est cofinancé par l’Union Européenne dans le cadre du programme INTERREG V A Rhin supérieur. Fonds européen de développement régional (FEDER).
Dieses Förderverfahren wird von der Europäischen Union im Rahmen des INTERREG V A Oberrhein Programms kofinanziert. Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)

Calendrier des vacances scolaires 2017

Un nouveau chef de projets Alsace du Nord à l’Adira.

 21 février 2017  Economie, Evènements

L’ADIRA se renforce en Alsace du Nord

Alexandre Michiels vient d’intégrer l’équipe de Strasbourg, en tant que Chef de projets Alsace du Nord. Il sera en charge des territoires de Haguenau et Wissembourg, jusqu’à présent animés par Jean-Michel Staerlé.

Tour à tour Attaché de presse du Maire de Strasbourg, en charge de la Communication Externe chez Osram et animateur du Réseau Entreprendre, Alexandre connaît aussi bien le fonctionnement des collectivités territoriales que des start-ups ou des entreprises industrielles.

Comme les autres responsables du développement de l’ADIRA, il sera chargé d’accompagner les entreprises industrielles et du tertiaire supérieur, en toute confidentialité, pour leur permettre de mener à bien leurs projets de développement économique.

Afin d’améliorer l’attractivité des territoires et favoriser la création d’emplois, ses missions seront variées et consisteront notamment à proposer des terrains ou des locaux, assurer l’interface avec les services de l’Etat et les collectivités, mobiliser des financeurs, mettre en relation des chefs d’entreprises, établir des partenariats…

– See more at: http://www.adira.com/quoi-de-neuf/l-adira-se-renforce-en-alsace-du-nord.html#sthash.xPx2sHWP.dpuf

Source : www.adira.fr

Contact : alexandre.michiels@adira.com

Editorial de Rémi Bertrand, nouveau président du GECT Eurodistrict PAMINA

 13 février 2017  Evènements

Editorial de Rémi Bertrand, président du GECT Eurodistrict PAMINA

Après 30 années de coopération dans l’espace PAMINA et 14 années de fonctionnement en Groupement local de coopération transfrontalière (GLCT), les collectivités membres se sont accordées sur le principe d’une transformation en GECT.

L’arrêté préfectoral en date du 15 décembre 2016 a créé le GECT, avec un siège en France à Lauterbourg. Étant élu premier président du GECT, j’ai proposé de faire évoluer la gouvernance actuelle, en mettant l’accent sur la mutualisation des compétences et des moyens, sur la base d’un rééquilibrage du partenariat français avec l’adhésion des communautés de communes disposant d’une frontière avec le territoire allemand.

Concernant de manière plus globale le GECT, je souhaite développer une politique collective et solidaire face aux enjeux européens. Je pense que pour 2020, la Commission européenne devra faire des choix et proposer des solutions pour les territoires transfrontaliers.

L’enjeu majeur de la coopération est de réussir l’intégration européenne à la proximité immédiate des frontières d’Etats et le GECT est certainement l’outil prédestiné pour relever ce défi.

Le chemin pour y arriver sera long et périlleux, mais l’Eurodistrict PAMINA compte bien le suivre et créer les conditions nécessaires pour tous les citoyens sans discrimination d’accès aux formations, à l’emploi, à l’éducation, à la mobilité, au logement, à la vie sociale, et aux loisirs.

Lire l’article : « L’Eurodistrict PAMINA se transforme en GECT ! »

Source : Newsletter transfrontalière de la MOT Mission Opérationnelle Transfrontalière Janvier 2017

Information : www.espaces-transfrontaliers.eu

Evolution de l’Eurodistrict PAMINA vers un GECT : L’Alsace chargée de la présidence

 6 février 2017  Evènements

Pour l’Eurodistrict PAMINA l’année 2017 a commencé sous de bons auspices : le 11 janvier 2017 à Haguenau, l’Eurodistrict s’est constitué en Groupement européen de coopération territoriale (GECT) après une longue période de préparations et d’instruction. Rémi BERTRAND, Vice-président du Conseil Départemental du Bas-Rhin, a été élu premier président du GECT pour la période de 2017 à 2019. Le Groupement européen de coopération territoriale (GECT) est un instrument de soutien de la coopération transfrontalière au niveau européen.

NOUVEAU DÉPART AVEC UNE NOUVELLE PRÉSIDENCE

Après 13 années de fonctionnement en tant que groupement local de coopération transfrontalière (GLCT), le GECT a pour but de donner une nouvelle dynamique à l‘Eurodistrict, de se faire entendre et d’améliorer sa visibilité au niveau européen. Il a aussi donné lieu à un changement de la présidence, le territoire alsacien de l’Eurodistrict devant assumer la présidence après les trois années de présidence palatine.

Fritz BRECHTEL, le Landrat du Landkreis Germersheim, président de l’Eurodistrict de 2014 à 2017, a dressé un bilan positif des trois années passées en mettant l’accent sur des approches et des actions réussies concernant la mobilité transfrontalière, le marché de travail transfrontalier et la société civile. L’objectif final était toujours la proximité avec le citoyen et le bien-être des citoyens et des citoyennes. Il a remercié tous ceux qui accompagnent l’Eurodistrict sur ce chemin, qui le renforcent et qui le soutiennent de manière active.

Après avoir été élu à l’unanimité, le nouveau président Rémi BERTRAND a remercié tous les acteurs et partisans de la coopération transfrontalière sur le territoire PAMINA en traçant les perspectives sur les thèmes principaux qui domineront pendant la période de sa présidence au cours des trois prochaines années. Il s’agit entre autres de l’adhésion de nouveaux membres du côté français dans le but de renforcer l’ancrage local de l’Eurodistrict, d’intensifier la coopération avec la TechnologieRegion Karlsruhe, de lancer de nouveaux projets dans les domaines de la mobilité, du marché de travail, du tourisme, de la société civile, du développement de la mise en réseau du niveau local jusqu’au niveau européen, et enfin de poursuivre la vision d’une région bilingue.

Tout comme le président sortant, le nouveau président a mis en avant la plus-value de la coopération transfrontalière sur le plan européen et de la création de l’Eurodistrict qui est un signe de confiance et de continuité.

CÉRÉMONIE DE CRÉATION AVEC DES INVITÉS INTERNATIONAUX

Dans la poursuite de l’assemblée constituante, la cérémonie de création officielle a eu lieu également à Haguenau avec environ 150 invités du niveau européen, de l’Allemagne, de la France, de la Belgique et de la Suisse, ainsi que des eurorégions partenaires comme la Pologne et la République Tchèque.

Claude STURNI, maire de Haguenau et président de la communauté d’agglomération de Haguenau, qui a été l’hôte de la manifestation a souligné l’importance du nouveau GECT pour le développement de l’Eurodistrict PAMINA en tant qu’espace de vie et espace économique entre les deux pôles dynamiques de Karlsruhe et de Strasbourg.

Lors d‘une table ronde animée par Patrice HARSTER, le Directeur Général des services de l’Eurodistrict, sept intervenants ont partagé leur réflexions sur le rôle du GECT en Europe. Les intervenants, dont Frédéric Bierry, Président du Département du Bas-Rhin, sont parvenus à un consensus sur le fait qu’il reste des défis et des problèmes à résoudre bien que la coopération ne cesse d’avancer et que pour cette raison, des territoires de coopération durable comme le Rhin Supérieur et PAMINA auront toujours besoin de soutien financier de la part de l’Union Européenne.

Dans son discours de clôture, Rémi Bertrand a souligné encore une fois qu‘après sa transformation en GECT, l’Eurodistrict PAMINA est un instrument approprié et important de conviction et pour la collecte de fonds sur le niveau européen.

photo: © Jonathan Sarago CD 67 und Eurodistrikt PAMINA

Source : Eurodistrict Pamina www.eurodistrict-pamina.eu

Navette transfrontalière en Erstein et Lahr à partir d’avril 2017

 3 février 2017  Education, Evènements, Mobilité

Un accord de partenariat entre le département du Bas-Rhin et le Kreis de l’Ortenau a été signé récemment entre Frédéric Bierry, Président du conseil départemental du Bas-Rhin, et Frank Scherer, nouveau Président de l’Eurodistrict de l’Ortenau. En effet, à partir du 1 er avril 2017, un navette circulera entre Erstein et Lahr avec 4 arrêts de chaque côté de la frontière. Ce projet innovant de coopération transfrontalière a été mis en place par l’Eurodistrict. Un accord de coopération de deux ans a été signé entre les deux instances visant à travailler sur des thèmes tes que la protection de l’enfance, la prévention sanitaire, le bilinguisme des jeunes, le développement social et territorial. Pour favoriser le bilinguisme, des stages découvertes seront développés à destination des collégiens français de 3 eme en Allemagne, des échanges scolaires et des stages d’apprentis allemands dans les services du département bas-rhinois.

Source : Dernières Nouvelles d’Alsace du 24/01/2017 www.dna.fr

Informations : www.eurodistrict.com

Un nouveau président pour l’Eurodistrict Pamina

 1 février 2017  Evènements

Rémi Bertrand, conseiller départemental du canton de Reichshoffen, a été élu récemment Président de l’Eurodistrict Pamina. Agé de 64 ans, il succède pour 3 ans à l’allemand Fritz Brechtel. Rémi Bertrand est également vice-président du conseil départemental et très attaché à la défense de intérêts de l’Alsace du Nord après avoir été pendant 25 ans maire de la commune d’Uberach.

La réunion d’installation du nouveau Président a eu lieu avec une quarantaine d’élus de l’Eurodistrict. Le bureau de l’Eurodistrict a également été formé, avec comme représentants pour l’Alsace du Nord Stéphanie Knecht, maire de Climbach et conseillère départementale, Etienne Wolf, maire de Brumath et conseiller départemental, et Hubert Walter, maire de Reichshoffen et conseiller régional.

Pamina a changé de statut au 1 er janvier en devenant un GECT : Groupement Européen de Coopération Territoriale.

Les premières réalisations concrètes du nouveau président concernent les transports et la mobilité entre les territoires transfrontaliers de l’espace Pamina. Ainsi dès le 1 er mai 2017, un train direct assurera la liaison entre Wörth am Rhein et Strasbourg : 4 allers retours sans changement à Lauterbourg seront assurés jusq’au 31/10/2017. En outre, il est prévu de mettre en place une ligne de bus entre Haguenau, Rastatt et l’aéroport de Baden-Baden.

Source : Dernières Nouvelles d’Alsace du 18/01/2017 www.dna.fr

Informations : www.eurodistrict-pamina.eu

Portes ouvertes dans les locaux de l’Eurodistrict Pamina le 22 janvier 2017

 16 janvier 2017  Economie, Evènements

Portes ouvertes

La 7ème journée portes ouvertes à l’ancienne douane de Lauterbourg aura lieu le dimanche 22 janvier 2017, 11h – 17h – coïncidant avec la 14ème édition de la journée franco-allemande (la date symbolique du 22 janvier a été choisie en 2003 lors du 40e anniversaire du Traité de l’Élysée).

Comme dans les années précédentes l’Eurodistrict PAMINA, l’Infobest PAMINA et l’association touristique Vis-à-Vis invite le grand public à découvrir dans leurs locaux communs, dans une ambiance familiale PAMINA, la variété et richesse de l’espace PAMINA à travers des stands d’informations, des animations et de produits régionaux.

Vous trouverez ci-après la liste des exposants avec leurs actions proposées (sous réserve de modifications).

Animation musiacale : l’ensemble de cors de chasse Corni di Pamina.

A noter que dans le contexte de cette journée portes ouvertes la Commission Football PAMINA organisera un programme futsal à la salle polyvalente de Lauterbourg (à proximité de l’ancienne douane). Plus d’informations dans le programme et l’affiche.

Source : www.pamina-eurodistrict.eu

Le calendrier des vacances transfrontalier pour 2017

 13 janvier 2017  Education, Evènements

Le calendrier des vacances scolaires PAMINA

23 Décembre 2016

Vous souhaitez organiser un échange franco-allemand et vous vous demandez quand serait le meilleur moment pour le faire ?

Pour faciliter votre planning nous mettons à votre disposition le calendrier des vacances scolaires PAMINA qui regroupent dans un seul document les vacances scolaire de l’Alsace, du Rhénanie-Palatinat ainsi que du Bade-Wurttemberg.

Source : www.pamina-eurodistrict.eu

Nouvelle présentation du site Internet de Pamina Eurodistrict.

 11 janvier 2017  Evènements

Depuis récemment la présentation du site Internet de Pamina Eurodistrict a changé.

Découvrez sa nouvelle version sous : www.pamina-eurodistrikt.eu

Naissance de la Communauté d’Agglomération de Haguenau

 9 janvier 2017  Evènements

La Communauté d’Agglomération de Haguenau

La CAH a vu le jour au 1er janvier 2017. Retrouvez toutes les infos la concernant, ainsi que la date du 1er conseil communautaire sur …

www.agglo-haguenau.fr

Source : Lettre d’information électronique de la Ville de Haguenau N° 377

Contact : com@haguenau.fr

Échanges sur l’accueil des mineurs non accompagnés (MNA) entre le Département du Bas-Rhin et le Landkreis Karlsruhe

 3 janvier 2017  Education, Evènements

Dès 2010 ont eu lieu de premiers échanges autour de la problématique de la protection de l‘enfance entre le Conseil Départemental du Bas-Rhin et le Landkreis Karlsruhe. Dans ce contexte, les deux unités administratives, en tout 15 personnes, représentées par la directrice du Jugendamt Karlsruhe du Landratsamt Karlsruhe, Margit Freund, ainsi qu’ Eric Mallet de la Mission de l’enfance et de la famille et Christiane Gur du Service de la protection de l’enfance du Conseil Départemental du Bas-Rhin, se sont rencontrés le 28 octobre 2016 pour échanger des pratiques et expériences avec des MNA et discuter autour des différences locales et les points en communs du système français et du système allemand.

Ils étaient accompagnés par leurs collaborateurs et des assistants sociaux du foyer Schloss Stutensee et del’Association du Foyer Notre Dame. L’Eurodistrict PAMINA organisait et accompagnait l’échange bilingue.

La problématique des MNA confronte les acteurs des deux côtés de la frontière à d’importantes difficultés depuis quelques années. Alors que la France connait des arrivées des MNA depuis longtemps (dans le Bas-Rhin, 50 MNA chaque année), il y avait eu juste quatre ou cinq MNA par an dans le Landkreis Karlsruhe jusqu’à l’année 2013. À cause de l’arrivée en nombre des réfugiés en Europe, le nombre des MNA a augmenté, surtout en Allemagne, mais également en France. En ce moment, le Landkreis Karlsruhe est en charge de 310 jeunes, qui vivent dans les maisons de jeunes et familles d’accueil (contre presque 300 dans le Bas-Rhin).

Les MNA à Karlsruhe et en Allemagne en particulier sont surtout originaires de Syrie. En revanche, il n’y a aucun MNA venant de Syrie dans le Département du Bas-Rhin. Il y a évidemment des réfugiés syriens mais surtout des adultes et des personnes accompagnées par leurs familles, dit Madame Gur pour expliquer aux participants. D’autres différences du système allemand et français existent aussi dans le cadre de la première évaluation à l’arrivée. La durée est fixée à un jour en Allemagne. En France, en revanche, il y a une première évaluation dans les cinq premiers jours, vérifiée pendant une période plus longue pour décider le plus correctement possible.

De surcroît, il existe des différences dans le cadre de l’intégration dans le système scolaire des MNA. En France, l’obligation scolaire est fixée jusqu’à 16 ans, alors qu’en Allemagne il y a une obligation scolaire jusqu’à 18 ans. Au-delà des lois nationales, c’est le régime d’asile européen commun (RAEC) qui doit être respecté.

Les échanges vivant, animés par de nombreuses questions des deux côtés a été estimé comme premier pas pour traiter cette thématique complexe, ont permis à chacun d’améliorer ses connaissances issues de l’expérience de la collectivité « voisine » et ont montré, entre des lignes, certaines des forces et des faiblesses de chaque système. L’Eurodistrict PAMINA continuera à soutenir et accompagner la coopération entre les administrations du Landkreis Karlsruhe et du Conseil Départemental du Bas-Rhin dans le domaine de la protection de l’enfance en général et de l’accueil des mineurs non accompagnés en particulier.

Bild : Fionn Große/pixelio.de

Source : Pamina Eurodistrict www.eurodistrict-pamina.eu

Haguenau : une journée à Landau

 22 décembre 2016  Evènements

shuttle_landau_01-12
Une soixantaine de personnes a profité de la navette pour aller à Landau, notre ville jumelle, dont des élèves du lycée Nessel, accompagnés de leurs professeurs. Un 1er décembre sur le thème du Marché de Noël, tant pour les Haguenoviens partis en Allemagne, que pour les habitants de Landau, venus dans notre cité ! Ce shuttle a aussi permis la rencontre entre les deux adjoints au maire de Haguenau et Landau, Simone Luxembourg et Rudi Klemm.

Source : Lettre d’information électronique de la Ville de Haguenau N° 374

Programme Régional Grand Est Export 2017

Contact : com@haguenau.fr

Pamina Business Club on Tour à Paris les 12 et 13 décembre 2016.

 12 décembre 2016  Evènements, Industrie, Innovation, Mobilité

Le Pamina Business Club organise les 12 et 13 décembre 2016 un déplacement groupé à Paris.

Voir le programme complet sous fr-programme-complet-12-13-decembre-2016

Contact : jean-michel.staerle@adira.com

LES BONNES PRATIQUES INDUSTRIELLES DE / FR : Colloque Industrie à Francfort le 17 janvier 2017

 9 décembre 2016  Economie, Evènements, Industrie

Colloque Industrie le 18 janvier 2017 à Francfort.

L’industrie allemande caracole contre vents et marées. Même les crises semblent renforcer sa tonicité. À quoi cela est-il dû ?
L’industrie française est en redéploiement et caractérisée par une créativité survitaminée encouragée par :
– un financement conséquent de la recherche développement
– l’émergence d’un écosystème de startups très diversifié.

Quels sont les ingrédients du succès ? Organisation, créativité ? Assurément un mix des deux allié au respect de son écosystème amont et aval, à savoir, les clients bien sûr, mais aussi les fournisseurs à la fois source de compétitivité et de créativité.

Ces réflexions sont le thème d’un prochain colloque
« Les bonnes pratiques industrielles allemandes et françaises »
Villa Bonn
Siesmeyerstraße 12
60323 Frankfurt/Main
9h00 à 17h00

Organisateurs :
Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Allemagne,
Fédération Française des Industries Mécaniques
PFA Filière Automobile & Mobilités.

________________________________________
Objectif de ce colloque
Partage d’expériences entre cadres dirigeants des 2 240 filiales françaises en Allemagne et leurs maisons mères et les 2 225 filiales allemandes en France ainsi que leurs maisons mères.

Branches
Des représentants de multiples branches seront appelés à témoignage :
– aéronautique
– automobile
– électrotechnique
– construction d’équipements

Contact :

Martin PATTON
m.patton@ccfa.de

Tél. 00 49 681 9963 102

Source : www.alsace-export.com

Information :

Les Entreprises alsaciennes à l’international – Principaux indicateurs

Observatoire Régional du Commerce International 2015

Observatoire Régional du Commerce International, 2013 – See more at: http://www.alsace-export.com/infos-pratiques/ressources-documentaires#sthash.1SHezwMS.dpuf

« Industrie 4.0, quelle signification pour le design ? » au niveau français , allemand et suisse.

 7 décembre 2016  Education, Evènements

La Haute école des arts du Rhin s’associe à sept autres établissements d’enseignement supérieur d’art et de design français, allemand et suisse, dont l’Université de Strasbourg, pour réfléchir sur la thématique « Industrie 4.0, quelle signification pour le design ? ». Réunis hier et avant-hier à la Hochschule für Gestaltung und Kunst (école supérieure de design et d’art) de Bâle, quelque 60 étudiants et 13 enseignants ont partagé leurs travaux et évoqué des pistes de collaboration.

L’enjeu de cette rencontre est d’engager une dynamique pour que se cristallisent des collaborations fertiles entre disciplines du champ du design des trois pays frontaliers.

Source : Dernières nouvelles d’Alsace du 26/11/2016 www.dna.fr

VENEZ RENCONTRER AICAS GROUP AU SALON SMART INDUSTRIES A PARIS DU 6 AU 9 DECEMBRE A PARIS

 6 décembre 2016  Evènements, Innovation

Aicas Group expose au salon Smart Industries à Paris Villepinte du 6 au 9 décembre 2016, un Événement Unique Dédié à l’Usine Connectée du Futur.

Venez nous rencontrer sur notre stand E37 pour y découvrir comment vous pouvez rendre vos process efficaces en développant un App Store grâce à notre framework d’application, sécurisé, léger et performant en temps-réel, pour l’industrie IoT.
Répondez à cet E-mail pour planifier un rendez-vous et rencontrer votre contact chez Aicas.

Plus d’information sur Smart Industries 2016 sur http://www.smart-industries.fr/fr/

Votre team Aicas
www.aicas.com

Source : Wirtschaftsförderung Kalrsruhe

www.wifoe.karlsruhe.de

Contact : Aicas GmbH info@aicas.com

———————————————————————————————————-

The Aicas group will exhibit at Smart Industries in Paris Villepinte, France, 6-9 December 2016, a Unique event dedicated to the Connected Smart Factory of the Future.

Come and visit us at our Booth E37 to discover how you can bring agility in your processes by deploying an App Store with our Secure, Lightweight, Performant, Real-Time, Platform Independent Application Framework for the Industrial IoT.
Reply to this email to schedule a meeting with your aicas contact.

For more information about Smart Industries 2016 visit http://www.smart-industries.fr/en/

www.aicas.com

Soirée de l’apprentissage à Haguenau le 6/12/2016.

 5 décembre 2016  Education, Evènements

Soirée de l’apprentissage

Les deux Centres de Formation d’Apprentis de Haguenau, le CFA Heinrich-Nessel et le CFA André Siegfried organisent la 6ème édition de la Soirée de l’Apprentissage qui se tiendra le mardi 6 décembre 2016 de 17h30 à 20h (en accès libre) au CFA du lycée des métiers Heinrich-Nessel, 123 Route de Strasbourg à Haguenau (parking assuré)

Il s’agit d’un temps d’échange important pour les jeunes et les familles cherchant des informations sur les formations en apprentissage et sur les métiers auxquels on peut se former sur Haguenau

3 conférences seront tenues à 17h45, 18h30 et 19h15. Y seront présentées la spécificité de cette voie de formation et la méthodologie de recherche d’un contrat d’apprentissage.

Quand : Le 6 décembre de 17h30 à 20h00 Qui : Tout public Combien : Gratuit

Source : Newsletter de la Ville de Haguenau E-Hebdo N° 373 du 1 er décembre 2016

Contact : com@haguenau.fr

« L’Europe est à vous »

 1 décembre 2016  Economie, Evènements, Industrie, Mobilité

Le site « L’Europe est à vous » a développé une partie Business pour les entreprises http://europa.eu/youreurope/business/index_fr.htm. Elle couvre les thématiques suivantes :

Développement

Fiscalité

Vendre à l’étranger

Personnel

Produits

Financement et aide financière

Marchés publics

Environnement

Source : www.adira.com

Contact : mathilde.lafaye@adira.com

Les Ateliers Réunis-Caddie pérennisent 74 emplois chez Electropoli à Dettwiller

 29 novembre 2016  Economie, Evènements, Industrie

Les Ateliers Réunis-Caddie viennent d’officialiser la reprise de 74 emplois chez Electropoli à Dettwiller, entreprise spécialisée dans le traitement de surfaces pour pièces métalliques.

L’ADIRA étant partenaire de longue date de Stéphane Dedieu, Président des Ateliers Réunis-Caddie, elle a été, dès septembre 2015 avec Jacques Muller, commissaire au redressement productif, mise dans la confidence du projet de reprise du site d’Electropoli pour lequel le groupe Impala cherchait à se désengager.

Les négociations entre les Ateliers Réunis-Caddie et Electropoli suivaient leur cours avec les partenaires jusqu’à ce qu’un incendie en décembre 2015 marque un coup d’arrêt brutal au projet.

Après de longues discussions entre Caddie, le groupe Impala, les assureurs, Alsabail, les services de l’Etat, Jacques Muller et l’ADIRA, une solution permettant la sauvegarde des 74 emplois a pu être trouvée au cours de cet été et a été officialisée en novembre 2016.

Cet investissement de 10 millions d’euros permettra une nouvelle organisation et une optimisation de la chaine de valeur entre Drusenheim et Dettwiller et sera utile pour financer des moyens de production modernes pour la partie galvanisation. Ainsi, le site de Dettwiller sera consacré à l’assemblage, aux travaux de zinguerie, au vernissage et aux travaux de peinture.

Ce projet permettra de faire face à la croissance de l’entreprise de fabrication de chariots qui dépasse encore les 20 % cette année.

L’ADIRA, comme à son habitude, a joué un rôle de mise en relation et de facilitation dans un cadre extrêmement confidentiel. Il est important de souligner l’audace de Stéphane Dedieu et de ses équipes qui ont eu dès le départ une vision très claire de l’intérêt de réorganiser le flux de production et de consolider encore l’ancrage local de Caddie qui fait rayonner l’Alsace à travers le monde.

– See more at: http://www.adira.com/quoi-de-neuf/les-ateliers-reunis-caddie-perennisent-74-emplois-chez-electropoli-.html#sthash.LkJ6E7tk.dpuf

Source : www.adira.com

Contact : frank.becker@adira.com

Une délégation de Mertzwiller rend visite au « PAMINA-Haus » à Wörth-Maximiliansau – EURODISTRICT PAMINA

 25 novembre 2016  Evènements

Une délégation de Mertzwiller rend visite au « PAMINA-Haus » à Wörth-Maximiliansau

Vendredi le 21 octobre 2016, une délégation de Mertzwiller (Alsace) a découvert ensemble avec le Vice-Président de l’Eurodistrict PAMINA, Rémi BETRAND, une structure de logement pour senior avec services à Wörth-Maximiliansau. La délégation française composée de 15 personnes a été accueillie sur place par Dietmar SEEFELDT (premier adjoint du Landrat du Kreis Germersheim), qui remplacait le Landrat Fritz BRECHTEL, ainsi que par Peter KONZOK, l’investisseur et le gérant du logement (PAMINA – betreut leben). Premier point sur l’ordre du jour : un tour des lieux et la visite d’un appartement adapté pour personnes âgées.

Le déplacement au Palatinat du Sud a eu lieu dans le contexte des démarches de la commune française qui réalisera avec le soutien du Département du Bas-Rhin un logement pour personnes âgées. Y sont associés de manière étroite les citoyennes et citoyens regroupés dans un comité consultatif. La visite d’information en Allemagne avait pour objectif d’enrichir les discussions par rapport à la structure à Mertzwiller et de recueillir le cas échéant des nouvelles idées. C’est notamment cet échange à travers les frontières que Dietmar SEEFELDT a souligné lors de son discours de bienvenue. En tant que chef politique pour la jeunesse, les affaires sociales et les écoles il a pu étoffer ces propos avec son savoir spécifique.

Harald NIER, le responsable pour les seniors au Landkreis Germersheim, a ensuite présente le projet « Vieillir ensemble – à la maison » („Gemeinsam älter werden – zuhause“), un concept du Kreis pour des communautés rurales/urbaines adaptées aux personnes âgées. Cette démarche a pour vocation d’atténuer les conséquences évidentes du changement démographique et en même temps créer des offres attractives pour les seniors. Les acteurs de Mertzwiller visent des objectifs comparables. Il n’est donc pas très étonnant que les personnes présentes se sont montrées très intéressées lors des discussions ; les nombreuses questions du maire Jean-Claude STREBLER en faisant preuve.

Également de grand intérêt pour la délégation : les expériences de l’investisseur privé M. KONZOK, qui a expliqué de manière plus détaillée les coûts et les offres du logement avec services. Cette intervention a rendu visible les différences entre le système français et allemand – la démarche française étant plus fortement influencée par les financements publics et la législation nationale y afférente.

Rémi BETRAND, qui accompagnait la délégation aussi en tant que Vice-Président du Conseil Départemental du Bas-Rhin, n’a pas seulement vivement remercié les organisateurs de la visite, il a également pris des contacts qui rendent un nouveau échange transfrontalier fortement probable.

L’Eurodistrict PAMINA a organisé cette visite d’information à Wörth-Maxmiliansau ensemble avec le Département du Bas-Rhin.

Concours dans le cadre du 23ème salon des artistes de Karlsruhe – EURODISTRICT PAMINA

 23 novembre 2016  Evènements

Concours dans le cadre du 23ème salon des artistes de Karlsruhe

Du 27 au 30 avril 2017, la ville de Karlsruhe et le Bezirksverband Bildender Künstlerinnen und Künstler Karlsruhe e.V. organisent la 23ème édition de la Karlsruher Künstlermesse dans les locaux du Regierungspräsidium Karlsruhe. Cette foire vise à créer une plateforme commune pour les artistes exposants et le public amateur d’art.

La foire donne l’occasion aux artistes de l’Eurodistrict PAMINA de présenter personnellement leurs œuvres au public.

Les artistes qui exposeront seront choisis par un jury d’experts. Peuvent participer au concours : les artistes indépendants ayant une formation d’une haute école d’arts, les étudiants d’une haute école d’arts, ainsi que les membres d’associations professionnelles des beaux-arts venant de l’espace PAMINA.

Deux concours

Pendant la foire, la ville de Karlsruhe remettra le „Preis der Karlsruher Künstlermesse“ à un ou plusieurs participants de la foire. La récompense s’élève à 4000 euros. En outre, un concours aura lieu pour la conception de l’affiche annonçant la prochaine foire d’artistes. Trois prix dotés de 2 000, 1 000 et 500 euros seront décernés.

La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 16 janvier 2017. Des informations supplémentaires sont disponibles sur internet, par mail et au +49 (0)721-133 4062 au Kulturamt de la ville de Karlsruhe.

Accès direct à la consultation

CONSULTATION PUBLIQUE sur un portail numérique unique – EURODISTRICT PAMINA

 21 novembre 2016  Evènements

CONSULTATION PUBLIQUE sur un portail numérique unique

Cette consultation porte sur la création d’un »portail numérique unique »pour les entreprises et les citoyens européens – un point d’accès en ligne, où trouver des informations clé pour vivre, travailler ou exercer des activités commerciales dans d’autres pays de l’UE.

L’idée derrière le « portail numérique unique » est de fournir toutes les informations requises pour :
exercer des activités transfrontières
voyager dans un autre pays de l’UE
vivre / étudier / travailler dans un autre pays de l’UE

Source : www.eurodistrict-pamina.eu

Première journée d’action « Aidants sans frontières »

 18 novembre 2016  Evènements

Première journée d’action « Aidants sans frontières » : l’engagement des professionnels et des bénévoles français et allemands au service des Aidants

Dimanche 9 octobre 2016, 11h : La journée d’action « Aidants sans frontières » peut commencer. Les bénévoles français et allemands ont participé largement à l’atmosphère propice aux l’échanges entre les aidants en confectionnant, à cette occasion une trentaine de gâteaux plus sophistiqués les uns que les autres.

Les élus français et allemands (Stéphanie Kochert, Conseillère départementale du Bas-Rhin, Paul Heintz, Conseiller départemental du Bas-Rhin, Rémi Bertrand, Vice- Président du Conseil départemental du Bas-Rhin et Vice-Président de l’Eurodistrict PAMINA et Dr. Fritz Brechtel, Landrat des Landkreises Germersheim & Président de l’Eurodistrict PAMINA) ont souligné à l’unisson l’importance de la reconnaissance des aidants et de leur travail au quotidien et ont rappelé la nécessité des rencontres entre professionnels pour apprendre les uns des autres dans notre territoire PAMINA.

Au-delà de la salle de réunion de l’Eurodistrict PAMINA, transformée à l’occasion afin de faciliter les échanges entre les aidants, les bénévoles et les professionnels, c’est tout le bâtiment de l’Eurodistrict PAMINA qui a été mis à disposition de cette journée d’action dédiée aux aidants, c’est-à-dire à toutes ces personnes qui viennent en aide, à titre non professionnel, à une personne âgée dépendante ou une personne handicapée de leur entourage, pour les activités de la vie quotidienne.

Cette journée d’action, à l’initiative du Conseil Départemental du Bas-Rhin dans le cadre du Mois des Aidants 2016, était organisée en partenariat étroit avec l’ensemble des acteurs du champ gérontologique franco-allemand de l’espace PAMINA, tous très engagés, dans l’objectif d’informer les aidants sur les aides à leur disposition, à travers des stands d’information franco-allemands (ESPAS, Plateforme de répit, MAIA, hôpital de jour, équipe mobile gériatrique, ESA, SSIAD, accueil de jour, association de bénévoles et Alsace ALZHEIMER, …), leur permettre de se détendre grâce à des ateliers pratiques (gratuits) de relaxation comme le amma assis, le massage des mains, la méditation, l’éveil des sens mais aussi d’échanger aux delà des frontières autour d’une part de gâteau et d’une tasse de café.

A l’avenir, il est prévu que les échanges entre professionnels du champ gérontologique continuent, en particulier sur les thématiques-clé de l’engagement citoyen (et sa structuration) et sur l’actualisation de la brochure présentant les systèmes français et allemands et récapitulant les coordonnées importantes dans l’espace PAMINA « Que faire en cas de dépendance dans l’Eurodistrict PAMINA ? ».

et www.zdnet.com/article/ge-opens-paris-digital-foundry-as-part-of-international-industrial-internet-investment-push/

Visite d’une « petite » délégation à Bruxelles – EURODISTRICT PAMINA

 16 novembre 2016  Evènements

Visite d’une « petite » délégation à Bruxelles

C’est dans le cadre des OPEN DAYS qu’une petite délégation de l’Eurodistrict PAMINA c’est déplacée du 10 au 12 octobre 2016 à Bruxelles, notamment pour y rencontrer des représentants de différentes institutions mais aussi pour participer à plusieurs réunions. Les OPEN DAYS, dénommé en 2016 pour la première fois « European Week of Regions and Cities », sont chaque année l’occasion pour plusieurs milliers d’experts, de professionnels et d’autres acteurs de la politique régionale de se rendre à Bruxelles.

Les représentants de l’Eurodistrict (Rémi BERTRAND, Vice-Président ; Patrice HARSTER, Directeur Général ; Frédéric SIEBENHAAR, chargé de projet Europe & Réseaux) ont participé à quelques événements du programme officiel de cette manifestation, tout en se prenant assez de temps pour rencontrer divers personnalités du milieu européen.

Ainsi a eu lieu, après l‘arrivée à Bruxelles, une rencontre avec le Landrat Hans Jörg DUPPRÉ, qui siège en tant que représentant communal au Comité des Régions (CdR). Les sujets principaux des discussions ont été la coopération transfrontalière dans l’espace PAMINA ainsi que les politiques européennes d’investissement. Cet échange a été complété le lendemain par la participation à une réunion de la fraction PPE (Parti populaire européen) au CdR, dans le cadre de laquelle Wilhelm MOLTERER, le Directeur Général du FEIS (Fonds européen pour les investissements stratégiques), a témoigné de ses missions. Un regard d’expert sur la thématique qui apportait des informations précieuses pour les représentants de l’Eurodistrict (La délégation PAMINA a été saluée officiellement par le président de la fraction EPP Michael Schneider – Secrétaire d’État de Sachsen-Anhalt).

L’après-midi, un atelier sur les investissements transfrontaliers a été au programme organisé par le CdR et la Mission Opérationnelle Transfrontalière. Différents exemples de projets ont permis de démontrer que des projets transfrontaliers d’investissement sont tout à fait réalisables, le travail avec des instruments financiers de la Banque européenne d’investissement ou du FEIS reste néanmoins très difficile dans un contexte transfrontaliers régional ou bien local – de tels initiatives n’existent en effet pas encore. Des offres d’information sur mesure, des plateformes thématiques d’investissement ou des « règles spécifiques » pourraient constituer des solutions à cette problématique. Ces approches doivent maintenant être poursuivies. L’Eurodistrict PAMINA mènera des entretiens avec le niveau européen et les collectivités de son territoire pour sonder si un tel projet pilote d’investissement, p.ex. dans le domaine de la mobilité, peut être mis en œuvre.

L’atelier a été suivi par une réunion de travail sur différents sujets d’actualité avec le Directeur du Bureau Alsace Cédric VIRCIGLIO. Ce sont p.ex. les conséquences organisationnelles de la réforme territoriale en France sur les actions européennes, les projets INTERREG de l’Eurodistrict PAMINA et la meilleure articulation des fonds européens dans l’espace PAMINA qui ont été traités. La visite à Bruxelles a été complétée par un diner sur invitation du Bureau Alsace auquel a également participé l’ancienne maire de la ville de Strasbourg et parlementaire européenne, Madame Catherine TRAUTMANN.

Source : www.eurodistrict-pamina.eu

Pamina Business Club on Tour les 12 et 13 décembre à Paris

 9 novembre 2016  Economie, Evènements, Industrie, Innovation, Mobilité

Nous avons le plaisir de vous inviter, ainsi que les entreprises de votre réseau, à la nouvelle manifestation qu’organise le Pamina Business Club. Les points forts de cette manifestation :

Rencontre avec les responsables de la Digital Foundry de General Electric à Paris qui élabore les nouveaux concepts et applications autour de la digitalisation de l’industrie pour la prochaine décennie.

Plus d’informations sur : www.ge-digital-foundry-eu.tumblr.com

Participation à une convention d’affaires entre les grands groupes français et des PME autour des achats innovants et durables.

Plus d’informations sur : www.parisregionenterprises.org

Source : ADIRA : www.adira.com

Contact : jean-michel.staerle@adira.com

Programme : pamina-programme-pdf-fr

Extension du site de production d’Isri France à Merckwiller-Pechelbronn

 7 novembre 2016  Economie, Evènements, Industrie

Le 29 octobre 2016, Joseph Beck, Président d’Isri France et Rolf Koenigs, Président du groupe Isringhausen-Aunde ont inauguré l’extension du site de production de 5600 m² supplémentaires. L’investissement de 15 millions d’euros permettra la création de 30 nouveaux emplois. Le rôle de l’ADIRA pour la réalisation de ce projet a été salué par Joseph Beck qui a évoqué l’agence en tant que « travailleur de l’ombre » !

Chantal Ambroise, sous-préfète de Haguenau-Wissembourg, Philippe Richert, Président du Conseil Régional Grand Est, Frédéric Bierry, Président du Conseil Départemental du Bas-Rhin et de l’ADIRA, Guy-Dominique Kennel, Sénateur du Bas-Rhin, Frédéric Reiss, Député-Maire de Niederbronn, Jean-Marie Haas, Président de la communauté de communes Sauer-Pechelbronn ainsi que les maires de la CDC et Daniel Hoeffel ancien ministre étaient présents pour célébrer l’agrandissement du site de production d’Isri France et l’anniversaire des 20 ans du process industriel de livraison « juste à temps ».

Le groupe Isringhausen-Aunde est spécialisé dans la fourniture d’équipements pour l’industrie automobile. Il compte 3 divisions, 19 000 collabrateurs et 108 sites dans 27 pays.

Isri France est implantée en Alsace depuis 1962. L’entreprise emploie 430 salariés à Merckwiller-Pechelbronn dans deux usines : 400 collaborateurs sont dédiés à la fabrication de sièges suspendus pour camions, autocars et véhicules industriels et 30 personnes contribuent à la fabrication des ressorts industriels de soupapes.

Avec la confiance de sa maison-mère allemande, Jospeh Beck a décidé de construire une « Usine 2 » : 5600 m² de locaux supplémentaires, pour gagner en performance et relocaliser le processus de fabrication de mousses qui était en Tchéquie. Après 1984 puis 1996, cette nouvelle construction est la troisième extension du site de Merckwiller-Pechelbronn. Elle génèrera la création de 30 emplois. L’investissement de 15 millions d’euros a permis de relocaliser le moussage, de déménager des ateliers de soudure, de montage et la logistique, et d’aménager de nouveaux plateaux administratifs techniques et de production. Ce projet ambitieux a bénéficié du soutien des collectivités pour aboutir sans aucune interruption d’activité.

L’événement du 29 octobre a permis de marquer les 20 ans du process industriel « juste à temps » qui permet à l’entreprise de fabriquer 2000 sièges par jour, soit un siège toutes les 1 minute et 30 secondes ! Ce process a été initié en 1996 pour Daimler à Wörth en Allemagne. Ainsi, 240 minutes après la réception de la commande, Isri décharge chez Daimler un siège qui vient d’être fabriqué à Merckwiller.

– See more at: http://www.adira.com/quoi-de-neuf/extension-du-site-de-production-d-isri-france-a-merckwiller-pechelbronn.html#sthash.5oYZqSVZ.dpuf

Source : ADIRA www.adira.com

Contact : frank.becker@adira.com

SYNBOL bénéficie du fonds de revitalisation Bürstner

 24 octobre 2016  Economie, Evènements

L’Association SYNBOL (Synergie Bois Local), réunissant des PME/TPE de la filière bois de l’Alsace du Nord, a signé, mercredi 12 octobre 2016, une convention de financement avec le fonds de revitalisation Bürstner.

La subvention, d’un montant de 20 000 €, permettra de contribuer au recrutement d’un cadre technico-commercial dont la mission sera de faciliter l’accès à de nouveaux marchés aux adhérents de SYNBOL. Cette nouvelle étape permettra également à l’association de renforcer les positions de ses membres et plus généralement de promouvoir la filière de la valorisation du bois dans le nord de l’Alsace.

L’ADIRA a contribué à la mise en œuvre de ce projet en collaboration avec le groupe FIE, gestionnaire du Fonds de Revitalisation Bürstner.

Source : www.adira.com

Contact : jean-michel.staerle@adira.com

Tryba Energy a réalisé la plus grande centrale photovoltaïque en autoconsommation en Alsace

 17 octobre 2016  Economie, Energie, Evènements, Industrie, Innovation

Le 27 septembre 2016, en présence de nombreuses personnalités politiques dont le Président de l’ADIRA, Frédéric Bierry, Johannes Tryba a inauguré à Gundershoffen la plus grande centrale photovoltaïque en autoconsommation en Alsace. Cette centrale a été réalisée par Tryba Energy et financée par la Région Alsace et Tryba Industrie.

Sur le toit de l’usine Tryba, 1500 m² de panneaux photovoltaïques fournis par Voltec Solar (entreprise installée à Dinsheim sur Bruche) ont été posés. La puissance installée s’élève à 186 kWc, la production annuelle estimée est équivalente à la consommation de 150 personnes par an ! L’installation a couté 320 000 euros dont 30 % ont été pris en charge par le Conseil Régional. Ces panneaux pourront fournir 95 % de l’électricité consommée par l’usine et représentent une économie de 15 tonnes éq. CO2 par an.

Créée en 2008 et dirigée par Marie-Odile Becker, Tryba Energy est une société de développement de centrales solaires photovoltaïques, elle est adossée au groupe familial ATRYA, connu pour sa marque de menuiseries Tryba. Pour le développement de ces installations d’autoconsommation, Tryba Energy recherche du foncier à louer (toitures, parkings, friches industrielles…).

Johannes Tryba a profité de l’événement pour rappeler la solidité du groupe familial ATRYA âgé de 35 ans et qui emploie 1800 salariés dont près de 700 en Alsace.

Accueillant les conseillers départementaux de son canton, Rémi Bertrand et Nathalie Marajo-Guthmuller, Johannes Tryba a rappelé que « si nous sommes là, c’est grâce à l’ADIRA ».
En effet, l’ADIRA était déjà l’interlocutrice des entreprises industrielles lorsque le jeune Johannes Tryba franchit le Rhin pour s’installer en Alsace en 1980. Aujourd’hui encore, l’ADIRA est aux côtés de Tryba dans son développement.
Concernant le déploiement des installations photovoltaïques en autoconsommation, le Président du Conseil Départemental du Bas-Rhin et de l’ADIRA, Frédéric Bierry s’est dit intéressé d’étudier cette solution énergétique innovante pour certains des 300 sites du département dans le Bas-Rhin. Après tout, permettre à une entreprise de gagner de nouveaux marchés n’est ce pas cela le meilleur soutien au développement économique ?…

Philippe Richert - Johannes Tryba - Frédéric Bierry - Rémi Bertrand - Marie-Odile Becker

Frédéric Bierry et Johannes Tryba

Marie-Odile Becker - Frédéric Bierry

Source : www.adira.com

Contact : www.tryba-energy.com

La chocolaterie Bockel s’installe au Martelberg à Saverne

 14 octobre 2016  Evènements, Industrie

Inaugurée le 16 septembre 2016, la nouvelle chocolaterie de Jacques Bockel s’étend sur 3600 m² sur la plateforme départementale d’activités du Martelberg à Saverne-Monswiller.
L’installation en un temps record de cette nouvelle unité de production après un incendie en 2014 de l’atelier à Saverne, a été rendue possible grâce à la forte mobilisation des élus du territoire.

Jacques Bockel exerce depuis plus de 30 ans son activité d’artisan chocolatier à Saverne, il commercialise ses produits au magasin d’usine et grâce à un réseau de boutiques gérées en propre à Saverne, Strasbourg (centre et Hautepierre), Nancy et Metz.

En juillet 2014, un incendie a totalement ravagé son atelier de production au centre-ville de Saverne. Pour lui permettre de continuer son activité, la Maison des Entrepreneurs (pépinière de Saverne) a été mise à disposition de l’entreprise en attendant la construction d’une nouvelle unité de production.

Aux côtés des collectivités qui se sont mobilisées pour mener à bien le projet, l’ADIRA a aidé Jacques Bockel dans sa recherche de foncier disponible et dans les modalités de financement.
Le dirigeant a fait le choix de construire un nouveau bâtiment sur la plateforme départementale d’activités du Martelberg pour moderniser sa fabrication et augmenter sa capacité de production. L’investissement global s’élève à 3 millions d’euros.
L’entreprise a pu bénéficier d’un montage Alsabail avec l’engagement de la Communauté de Communes de la Région de Saverne et du Conseil Départemental du Bas-Rhin.
Ce nouveau bâtiment favorisera le tourisme d’entreprise, ainsi, il abrite le laboratoire de fabrication visible depuis le magasin et une salle de cinéma pour immerger les visiteurs dans le monde de la fabrication du chocolat.

Jean-Michel Staerlé, Responsable du Développement Ouest et Nord Bas-Rhin, salue la volonté de Jacques Bockel de rebondir et souligne que : « cet investissement immobilier concourt à renforcer une activité de production d’une TPE familiale locale sur un territoire qui souhaite renforcer son économie productive ».

D’ici 3 ans, Jacques Bockel créera une dizaine de nouveaux emplois. Il emploie à ce jour plus de quarante salariés. De plus, en complément des boutiques, Jacques Bockel souhaite poursuivre l’ouverture de franchises pour son développement.

Source : www.adira.com

Contact : www.planet-chocolate.com

Le temps réel de l’industrie 4.0 – Rencontre transfrontalière

 12 octobre 2016  Evènements, Industrie

Les rencontres transfrontalières

Le temps réel et l’industrie 4.0 : quelles opportunités pour votre entreprise ?

Mardi 18 octobre 2016 à 17h30 – Fossil Group – Basel

Inscription en ligne

L’arrivée des solutions mobiles avec une capacité de calcul très avancée, l’internet des objets, nous permet d’envisager des prises de décisions semi-automatiques voire automatiques, ultra rapides. Ces décisions seront plus sophistiquées car fonction de beaucoup d’informations qui permettent de mettre en évidence une dérive, de corriger et de continuer à fabriquer des pièces de qualité, de coordonner plusieurs machines, de superviser un process complexe. A terme, des systèmes cyber-physiques permettront d’anticiper les pannes et la maintenance des moyens de production. Toutes ces fonctionnalités nécessitent l’acquisition et le traitement de données en temps réel.Parlons-nous de nano/ microseconde, de seconde ou de minute et surtout pour quelles applications ?

Les champs d’applications sont nombreux et doivent permettent d’être encore plus compétitif et d’offrir des opportunités nouveaux modèles d’affaires.

Le programme

	16h30 Possibilité de visiter l’entreprise FOSSIL (inscription séparée obligatoire)
	17h15 Accueil des participants
	17h30 Introduction par Martin FREY, Managing Director – Headquarter EMEA Fossil Group
	17h40 Echtzeit in der Industrie 4.0 – Eine Multiskale Betrachtung – Le temps réel dans l’industrie 4.0, une thématique à plusieurs niveaux Prof. Nabil OUERHANI – HEArc
	18h05 Témoignage français : Le temps réel dans une PME de l’injection plastique. Etat des lieux et perspectives Jean-Pierre WISSLER, PDG ou Pascal JULLIEN, Directeur technique – EMI
	18h25 Témoignage suisse : Service à la demande avec l’aide de tous. Lorsque les experts du voisinage solutionnent des questions techniques Christian VIATTE, CEO – mila
	18h45 Témoignage allemand : Préconisations et retours d’expériences terrains sur le déploiement d’applications temps réels dans l’industrie René OHLMANN, Dirigeant – Addi Data Gmbh
	19h05 Speed meeting
	19h45 Cocktail

Infos pratiques

	Fossil Group Riehenring 182 – 4058 Basel Coordonnées GPS : 47.56998,7.59783
	Inscription obligatoire avant le vendredi 14 octobre 2016 En remplissant le formulaire en ligne
	En savoir plus Corinne PATUEL, Technopole Mulhouse – Tél. : 03 89 32 76 76 En savoir plus
	Imprimer le programme

Evénement co-organisé par :

#industriesdufutur

Campus Industrie 4.0 : Un accélérateur de compétitivité

Campus Industrie 4.0 a pour ambition de constituer une offre d’expertises et de compétences technologiques, afin de faciliter leurs transferts et d’accélérer la compétitivité de plus 6 000 entreprises industrielles régionales. Cette offre leur permettra également de diversifier leurs activités sur des marchés à fort potentiel.

Les autres partenaires engagés dans la démarche Campus Industrie 4.0 :

Maison du Technopole :
40 rue Marc Seguin – CS 52118
68060 MULHOUSE CEDEX
Tél : 03 89 32 76 76 – Fax : 03 89 32 76 31
contact@technopole-mulhouse.com www.technopole-mulhouse.com

Source : Newsletter Industrie de la CCI Alsace – Direction Industrie – Octobre 2016

www.alsace.cci.fr

Contact : alsace.industrie@alsace.cci.fr

Verleihung des KULT2016 – Der Kulturpreis der TechnologieRegion Karlsruhe

 11 octobre 2016  Evènements

Am Freitag, 14. Oktober 2016, 17 Uhr
Im Kunsthof der Musik- und Kunstschule Bruchsal, Moltkestraße 17 a, 76646 Bruchsal

Zu dieser Meldung stehen folgende Medien zur Verfügung:

Einladungskarte KULT2016

Antwortfax

Die TechnologieRegion Karlsruhe verleiht zum vierten Mal ihren Kulturpreis « KULT ». Gesucht waren in diesem Jahr Projekte und Initiativen zur « Begegnung und Integration durch Kunst und Kultur« . Am kommenden Freitag werden die drei Preisträger in Bruchsal bekannt gegeben.

Ansprechpartner vor Ort:

Josef Offele, Oberbürgermeister a.D., Vorsitzender der Kulturkonferenz der TechnologieRegion Karlsruhe (Moderation)
Cornelia-Petzold-Schick, Oberbürgermeisterin der Stadt Bruchsal
Dr. Christoph Schnaudigel, Landrat des Landkreises Karlsruhe und Vorsitzender des Regionalverbandes Mittlerer Oberrhein
Dr. Frank Mentrup, Oberbürgermeister der Stadt Karlsruhe und Vorsitzender der TechnologieRegion Karlsruhe
Prof. Dr. Gerd Hager, Geschäftsführer der TechnologieRegion Karlsruhe
Preisträger

Quelle : Presseportal Karlsruhe presse@karlsruhe.de

Weitere Informationen: Informationen zum Wettbewerb

Karlsruhe : L’usine Michelin a fêté ses 85 ans.

 10 octobre 2016  Evènements, Industrie

Le 27 septembre dernier l’usine Michelin de Karlsruhe a célébré ses 85 ans. La société est située près du port, elle a débuté sa production en octobre 1931 avec 250 salariés. Fermée entre 1938 et 1958, elle a investi au cours des récentes années environ 60 millions d’euros dans sa modernisation.

Y travaillent actuellement 650 personnes, dont 70 % d’alsaciens. L’usine produit des pneus pour véhicules utilitaires et camionnettes. Ils sont exportés en Europe, au Mexique, en Amérique du Nord et au Japon. 1.8 millions de pneus par an sortent des ateliers. 80 % de la production est effectuée par un procédé de vulcanisation par cuisson électrique.

Le groupe Michelin compte 4 autres sites de production en Allemagne. Au total le groupe français compte 8400 salariés outre-Rhin.

Source : Dernières Nouvelles d’Alsace du 28/09/2016

Information : www.michelin.de

Séminaire transfrontalier à l’ENA le 7 Novembre 2016.

 30 septembre 2016  Economie, Evènements

La création de la Région Grand Est ouvre de nouvelles perspectives de fonctionnement avec nos voisins Allemands, Belges, Luxembourgeois et Suisses.

Pour en débattre, l’ADEUS et la Mission opérationnelle transfrontalière, en partenariat avec la Région Grand Est, l’Eurométropole de Strasbourg et la FNAU, organisent un séminaire transfrontalier à destination des élus et des praticiens du développement des territoires, le 7 novembre 2016 à l’ENA à Strasbourg.

Accès sur inscription auprès de l’ADEUS : seminaires@adeus.org

Merci de nous faire connaître votre intérêt par retour de courriel.

Inscription à confirmer avant le 20 octobre 2016.

Cf. PROGRAMME en annexe.
Ce PROGRAMME est également téléchargeable sur le site de l’ADEUS

Source : www.adeus.org

Contact : seminaires@adeus.org

Conférence le 18/10/16 à Strasbourg : « Visions à l’usage d’une région transfrontalière ».

 27 septembre 2016  Economie, Evènements

18.10.16 de 19h00 à 21h00

L’Europe en panne. Visions à l’usage d’une région transfrontalière

Cycle « Grand Est : Perspective transfrontalières »

Conférence de Jean-Marc FERRY
Professeur de philosophie politique, titulaire de la Chaire de Philosophie de l’Europe de l’Université de Nantes. Panne technique de gouvernance économique ; panne politique de solidarité civique ; panne historique de légitimation du projet européen lui-même : cette actualité de l’Union invite à concevoir des voies de relance sur trois axes :

– le nomos de l’Union, son architecture fondamentale ;
– le télos : quelle finalité de l’intégration ? ;
– l’ethos, qui touche à l’identité de l’Europe à travers ses régions et dans ses relations au monde.
Traduction simultanée français/allemand

En partenariat avec :

Avec le soutien des DNA

Participants Jean-Marc FERRY
Plus d’information sur cet événement… http://www.adeus.org
S’adresser à ADEUS
Email rencontres@adeus.org
Téléphone 03 88 21 49 28
Où ? ENSAS – Nouvel auditorium 6 boulevard Wilson F- 67000 Strasbourg

Source : ADEUS : http://www.adeus.org/agenda/l2019europe-en-panne.-visions-a-l2019usage-d2019une-region-transfrontaliere

Conférence le 18 octobre à Strasbourg : « L »Europe en panne, visions à l’intention d’une région transfrontalière

 23 septembre 2016  Evènements

ADEUS

Introduction : Robert HERRMANN, Président de l’ADEUS

Conférence: Jean-Marc FERRY

Professeur de philosophie politique, titulaire de la Chaire de Philosophie de l’Europe de l’Université de Nantes

Panne technique de gouvernance économique ; panne politique de solidarité civique ; panne historique de légitimation du projet européen lui-même. Cette actualité de l’Union invite à concevoir des voies de relance sur trois axes :

1. le nomos de l’Union, son architecture fondamentale ; 2. le télos : quelle finalité de l’intégration ? ; 3. l’ethos, qui touche à l’identité de l’Europe à travers ses régions et dans ses relations au monde.

MARDI 18 OCTOBRE 2016

de 19h à 21h

Lieu : ENSAS – 6 boulevard Wilson 67000 Strasbourg

Inscription conseillée : 03 88 21 49 28 ou rencontres@adeus.org

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Pour venir à l’ENSAS, calculez votre itinéraire en transports en commun et vélo (cliquer sur le logo Vialsace) :

Rencontre organisée dans le cadre des 16e Journées de l’architecture 2016

Source : Les journées de l’architecture ADEUS www.adeus.org

Contact : rencontres@adeus.org

Rencontre du projet TANDEM Coopération franco-allemande pour la transition énergétique locale.

 23 septembre 2016  Economie, Evènements

Partenariats en matière du climat – rencontre du réseau TANDEM à Ettlingen

Le projet « TANDEM- Coopération franco-allemande pour la transition énergétique locale » organise une rencontre de collectivités françaises et allemandes les 11 et 12 octobre 2016 dans la « Buhlsche Mühle » à Ettlingen (près de Karlsruhe).

Objectifs de la rencontre :

Tirer un bilan du projet TANDEM 1 et poser les bases d’une nouvelle phase du projet.
Approfondir les contenus des projets communs en cours entre les villes partenaires.
Pour les collectivités intéressées par une coopération, découvrir les opportunités d’un partenariat franco-allemand de mise en œuvre de projets climatiques et énergétiques au niveau local.

L’ADEME et le Umweltbundesamt allemand soutiennent ce projet et ont d’ores et déjà confirmé leur participation.

Energycities et Klima-Bündnis sont coordinateurs du projet avec le soutien de l’Agence du climat et de l’énergie du Land Bade-Wurtemberg et de l’association TRION-climate qui co-organisent la rencontre.

Une traduction simultanée français-allemand sera proposée.

La participation à la manifestation est gratuite, mais l’inscription obligatoire avant le 30 septembre sur le site de TRION-climate

Découvrez ici le programme complet

Vous trouverez des informations actuelles sur le projet TANDEM et la rencontre à Ettlingen sur le site TANDEM

http://www.fidal.com/
www.fidal-avocats-leblog.com

I-Novia salon des nouvelles technologies à Strasbourg les 5 et 6 octobre 2016

 20 septembre 2016  Evènements, Innovation

Exposez au Salon des Nouvelles Technologies i-Novia

i-Novia s’ouvre cette année aux offreurs de solutions à destination de l’industrie et met en route la Cité de l’Usine du Futur

Parc des Expositions de Strasbourg les 5 & 6 octobre.

i-Novia s’ouvre cette année aux offreurs de solutions à destination de l’industrie et met en route la Cité de l’Usine du Futur pour

renforcer la relation entreprise – offreur de technologie
apporter de nouvelles solutions pour améliorer leur performance et leur agilité.

I-Novia propose un espace dédié aux offreurs des solutions destinées à accompagner le dirigeant dans la transformation vers l’entreprise contemporaine et du Futur.

Cet espace d’exposition, de démonstration et d’échange sera destiné et visité par les industriels à la recherche des nouvelles solutions.

Un espace d’excellence pour engager des relations d’affaires, et enfin un lieu d’échange sur l’innovation et les bonnes pratiques.

Ce nouvel espace sur le salon permettra de garantir la mise en relation des offreurs des solutions aux entreprises pour renforcer la compétitivité de nos entreprises et de notre territoire.

La cité de l’usine du futur est ouverte aux compétences suivantes :

Conception / Modélisation Produit-Process
Robotique et Flexibilité Machines de Production
Pilotage, Mesures et Contrôles de la Production
Intégration / Maintenance
Numérique, Cybersécurité, Gestion des Données
Management et Organisation du Capital Humain
Optimisation des Ressources, financeurs, collectivités et structures d’accompagnement…

Le plus puissant levier de mise en relation professionnelle avec le marché des PME-PMI et Grands Groupes. Le meilleur moyen d’aller à la rencontre de vos clients de demain.

Le Rendez-vous annuel essentiel pour les entreprises qui souhaitent développer leur chiffre d’affaires en présentant leurs technologies, services et savoir-faire à un public 100% Professionnel.

Avec plus de 40 partenaires institutionnels & médias (CCI Alsace, Chambre des Métiers, Région Alsace, Adira, Les Echos, Le Nouvel Economiste, Le Journal des Entreprises, etc…)

Voir le plan du salon 2016 à jour (avec les derniers emplacements restant disponibles en blancs).

80 % des exposants 2015 seront à nouveau présents pour la 10ème édition.

INTERNET & WEB-MARKETING

100 000 contacts ciblés au travers de campagnes d’e-mailings bannières et visuels sur plus de 50 sites dédiés aux professionnels opérations de web marketing (affiliation, re-targeting, display…)

Animations sur les réseaux sociaux : Linkedin, Viadeo, Twitter Facebook des communiqués de presse diffusés tout au long de l’année

Le salon mobilise plus de 40 partenaires institutionnels, groupements d’entreprises & médias (CCI Alsace, CMA, CD67, BPI, ADIRA, RHENATIC, PAMA, Les Echos, Journal Des Entreprises, Fusacq, etc…)

Pour une communication efficace et réussie auprès des PME-PMI et Grands Groupes sur le plan national et régional.

Les Rendez-vous d’Affaires :

Chaque chef d’entreprise, lors du téléchargement de son badge sur le site du salon pourra planifier son parcours en prenant directement des rendez-vous d’affaires avec les exposants
Les rendez-vous d’affaires reposent sur des rencontres ciblées et planifiées. Vous recevrez également un lien personnel pour lancer des rendez-vous d’affaires à vos prospect (exemple )
Un programme génère un planning de rendez-vous pour chaque exposant qui recevra en temps réel les rendez-vous pris par les visiteurs.

Un espace sur la Cité de l’Usine du Futur comprend :

Flocage du stand à l’effigie de votre société
Une Borne d’accueil Blanc / Chrome L : 126, P : 41, H : 109
Un siège blanc H 156
Les frais de gestion de dossier
Invitations papier illimitées
Invitations online illimitées (j-15 j -5)
5 badges d’accès permanent
Intégration d’une page dédiée à la présentation de votre Société sur le site web du Salon + lien vers votre site

Tarif : Un espace de 9 m² 1520€ sans mobilier 2000€ avec mobilier et flocage de stand

Lien vers le site du salon

Contact

MS.Expo – 2 rue des vignes 68240 SIGOLSHEIM

Tél: +33 (0)3.89.47.80.66 – info@strasbourg-salonentreprise.com

Source : Newsletter Industrie de la CCI Alsace du 08/09/16

www.alsace.cci.fr

Contact : industrie@alsace.cci.fr

Table ronde franco-allemande le 30 septembre à la CCI Alsace à Strasbourg.

 15 septembre 2016  Economie, Evènements

Répondre à: claire.brini@fidal.com

Allemagne & France :

Droit et fiscalité applicables aux activités et investissements transfrontaliers

En partenariat avec CCI Alsace et KPMGLe développement d’activités à l’international requiert la maîtrise de nombreux aspects juridiques et fiscaux propres au pays d’implantation. Notre manifestation en propose une présentation synthétique. L’Allemagne et la France sont de longue date non seulement les moteurs de l’Union européenne, mais aussi des partenaires commerciaux importants. L’établissement de relations commerciales transfrontalières impose aux parties impliquées de relever des défis dans des domaines très variés.

Dans ce cadre, des experts de la CCI Alsace, de KPMG, FIDAL et KPMG Law évoqueront les principaux aspects juridiques et fiscaux liés au développement d’activités transfrontalières, de la simple implantation d’un réseau commercial dans le pays voisin à la création d’une filiale.
Rendez-vous le vendredi 30 septembre au sein des locaux de la CCI Alsace.

Programme :

8h30 : Accueil

9h00 : Introduction

09h15 : Plénière
*Aperçu des relations économiques transfrontalières entre l’Alsace et des Länders voisins
*Activités transfrontalières
*Création d’un établissement

*Création d’une société affiliée

11h00 : Ateliers
*Arbeitsrecht – Droit du travail
*Lohnsteuer – Impôt sur le revenu
*Körperschaftsteuer und MWSt – IS et TVA
*Wirtschaftsrecht – Droit des affaires
*Financial services KPMG

12h00 : Cocktail déjeunatoire

Intervenants :

Joël FREY, Avocat associé, Droit des sociétés, FIDAL
Sébastien FRICK, Avocat associé, Droit fiscal et douanier, FIDAL
Christine HANSEN, Rechtsanwalts-gesellschaft mbH, Tax KPMG
Dr. Christoph KIEGLER, Partner, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Tax KPMG AG
Stefan KIMMEL, Senior Manager, Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Tax KPMG
Nathalie KLEIN, Avocat associé, Droit du travail, FIDAL
Sonia KLEISS, Directrice générale de la CCI de Strasbourg et du Bas-Rhin
Stefan KOCHS, Senior Manager, Wirtschaftsprüfunggesellschaft German Tax Desk, Tax KPMG

Claudia SCANVIC, Responsable du pôle franco-alémanique de la CCI Alsace
Laurence SUCHET, Avocat associé, Droit économique, FIDAL
Hans-Joachim WITTEK, Manager, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Tax KPMG AG
La participation est gratuite mais l’inscription est obligatoire avant le 23 septembre 2016.

Activités et investissements transfrontaliers

Vendredi 30 septembre
8h30 – 12h00

CCI Alsace, 10 place Gutenberg à Strasbourg


	Inscrivez-vous dès maintenant !

FIDAL, 1er cabinet d’avocats d’affaires en France et en Europe continentale

FIDAL
Espace Européen de l’Entreprise
9 avenue de l’Europe
67300 SchiltigheimVotre contact :
Claire BRINI
Ligne directe : 03 90 22 06 99
claire.brini@fidal.com

Conformément à la loi Informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de
suppression des données vous concernant, que vous pouvez exercer en vous adressant à claire.brini@fidal.com.Vous disposez également du droit de vous désabonner de notre liste de diffusion. Pour vous désabonner cliquez ici.

Source : FIDAL www.fidal.com et www.fidal-avocats-le blog.com

Contact : claire.brini@fidal.com

Rentrée des créateurs le 16 septembre à Haguenau.

 14 septembre 2016  Economie, Evènements

Vendredi 16 septembre, de 9h à 17h au Caire, à Haguenau, participez à « La rentrée des créateurs ».
Journée d’informations et de conférences sur la création/reprise d’entreprises.

Avec la participation de l’ensemble des partenaires de la création/reprise d’entreprises.
Informations et listes des conférences au 03 88 06 17 95 ou par alsace.nord.initiatives@gmail.com

Source : Lettre d’information électronique de la ville de Haguenau E-Hebdo du 08/09/16

Contact : com@haguenau.fr

L’Eurodistrict PAMINA propose une mission de service civique franco-allemand

 12 septembre 2016  Education, Evènements

Tu as envie d’en savoir plus sur la coopération franco-allemande ? Tu souhaites combiner l’animation jeunesse et l’aspect international pour ta première expérience professionnelle ? Tu as entre 18 et 25 ans et maîtrises déjà bien la langue allemande ? Alors postule au service civique franco-allemand proposé par le Réseau-Jeunesse de l’Eurodistrict PAMINA à partir du 1er octobre 2016 et ce, pour une durée de neuf mois.

L’année passée, l’Eurodistrict PAMINA avait déjà proposé un poste de « service civique » franco-allemand en collaboration avec la Fédération des Maisons de Jeunes et de la Culture d’Alsace (FDMJC Alsace) et la Mehrgenerationenhaus IB de Wörth-am-Rhein. Interviewée à la fin de son expérience, Céline nous en dit plus sur ce qu’elle a vécu et sur ses missions durant ces quelques mois. Si la perspective d’être le prochain volontaire franco-allemand t’intéresse, fais-nous parvenir ta candidature en français ou en allemand !

Le (ou la) volontaire sera engagé(e) respectivement trois mois dans une maison de jeunes en Allemagne ainsi qu’en France mais également au sein de l’Eurodistrict PAMINA. Il(elle) percevra une gratification mensuelle de 467,34€ et une participation d’environ 100€ aux frais de transport.

Tu trouveras de plus amples informations sur le profil de mission ici :


Profil de mission

Victoria Hansen est à ta disposition pour tout renseignement complémentaire.

Nouvelle interlocutrice pour le programme européen INTERREG V A « Rhin supérieur » à la SGD Süd

 9 septembre 2016  Economie, Evènements

Une nouvelle interlocutrice pour le programme INTERREG V A « Rhin supérieur » a pris ses fonctions le 15 août 2016 à la Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd), représentation du Land Rheinland-Pfalz à Neustadt. Elle conseillera et aidera les services intéressés en Rhénanie-Palatinat qui souhaitent déposer une demande de financement auprès du programme européen.

Le programme est réalisé par la Rhénanie-Palatinat, la Région Alsace-Lorraine-Champagne-Ardenne, le Bade-Wurtemberg et les cantons du nord-ouest de la Suisse. Les territoires de la Rhénanie-Palatinat faisant partie de l’espace de programmation sont les Landkreise Südliche Weinstraße et Germersheim, la ville de Landau et les deux Verbandsgemeinden (Communautés de Communes) Dahner Felsenland et Hauenstein (territoire PA de l’Eurodistrict PAMINA). Le programme prévoit pourtant également la prise en compte des espaces limitrophes comme p.ex. les villes de Ludwigshafen, Speyer, Kaiserslautern ou encore Neustadt an der Weinstraße.

Vous pouvez contacter la nouvelle interlocutrice à l’adresse suivante :
Katharina KLEIN
STRUKTUR- UND GENEHMIGUNGSDIREKTION SÜD (SGD SÜD)
Friedrich-Ebert-Straße 14
67433 Neustadt an der Weinstraße
Tel. : 06321 / 99-2416
E-Mail
Internet

Cette offre est complétée par l’Eurodistrict PAMINA qui renseigne également les acteurs intéressés de son territoire en matière du programme INTERREG V A et propose son soutien dans le cadre de la recherche transfrontalière de partenaires de projet.

Votre interlocuteur à l’Eurodistrict PAMINA est toujours Frédéric SIEBENHAAR (chargé de projet Europe & Réseaux) :
03 68 33 88 25
E-Mail

Projets franco-allemand.

 8 septembre 2016  Economie, Evènements

« On y va – auf geht’s – let’s go ! » Concours d’idées de la Robert-Bosch-Stiftung

Vous souhaitez monter un projet franco-allemand avec un partenaire d’un troisième pays européen ? Alors n’attendez plus et participez au concours de la Robert Bosch Stiftung « On y va – auf geht’s – let’s go ! » qui s’adresse à tous les citoyens qui souhaitent élargir leur horizon et partager leur engagement.

La fondation soutient des projets collectifs à travers une aide financière maximale de 5.000 € par projet.

Date limite pour l’envoi des dossiers : le 7 octobre 2016.

On y va – auf geht’s !

Pour plus d’informations cliquez ici..

Journée de l’économie alsacienne le 7 septembre à Strasbourg.

 31 août 2016  Economie, Evènements

la Chambre de Commerce et d’Industrie de Région Alsace,

la Chambre de Métiers d’Alsace

et la Chambre d’Agriculture d’Alsace

ont le plaisir de vous convier à la

Journée de l’Economie Alsacienne

mercredi 7 septembre 2016 de 10h00 à 12h30

au Palais de la Musique et des Congrès à Strasbourg.

Des centaines de chefs d’entreprises et d’acteurs économiques régionaux seront présents pour assister aux débats sur le thème :

RÉGION GRAND EST : QUELLES OPPORTUNITÉS POUR LE MONDE ÉCONOMIQUE ?

Philippe RICHERT, Président de la Région Grand Est sera notre grand témoin.

Participation libre. Merci de vous inscrire en ligne sur www.rdv-entreprise.com

Président de la Région Grand Est et Président de l’Association des Régions de France,

Philippe RICHERT interviendra sur les enjeux et les perspectives ouvertes

pour l’économie des territoires par l’évolution du fait régional.

La réforme territoriale, qui porte à la fois sur le périmètre des régions

et sur les compétences des collectivités, est-elle à la hauteur des attentes exprimées ?

Quel bilan peut-on tirer, à l’issue des premiers mois de cette nouvelle mandature

par rapport aux grands champs d’intervention de la Région : compétitivité,

développement des infrastructures, formation, stratégie territoriale… ?

Source : adira.com wwww.adira.com

Inscription en ligne sur : www.rdv-entreprise.com

Colloque « Build and Connect » les 22 et 23 novembre 2016 à Strasbourg.

 10 août 2016  Evènements, Industrie

« Build and Connect » s’inscrit dans une coopération interclusters du Rhin Supérieur. Cinq grands réseaux professionnels allemands, français et suisses organisent ce colloque et présentent les savoir faire et compétences de plus de 400 organismes professionnels du bâtiment, de centres de recherche et de formation.

Plus d’informations sur : https://www.b2match.eu/buildandconnect2016

L‘INFOBEST PAMINA sera fermée du 8 au 15 août

 8 août 2016  Evènements

L’Ambassadeur à la rencontre des entreprises à Karlsruhe en Novembre.

 25 juillet 2016  Evènements

Son Excellence Monsieur Philippe Etienne, Ambassadeur de France en Allemagne, se rendra à Karlsruhe (Bade-Wurtemberg) le 18 novembre 2016 dans le but de renforcer les liens économiques entre la France et l’Allemagne.

Lors de sa précédente visite officielle à Karlsruhe, l’Ambassadeur de France en Allemagne a rencontré Dr. Frank Mentrup, maire de la ville et président de la Région technologique Karlsruhe, et a signé le Livre d’Or de la ville. À la suite de cette rencontre, des conseillers du Commerce Extérieur se sont réunis à la mairie. Il a ainsi été décidé de poursuivre cette collaboration franco-allemande.

Un dialogue économique se tiendra le 18 novembre 2016 entre son Excellence Monsieur Philippe Etienne et des entreprises implantées à Karlsruhe ou dans la Région Technologique de Karlsruhe avec pour thématiques : « la manière dont la coopération franco-allemande peut être améliorée » et « les soutiens que la France peut y apporter ». Le service Wirtschaftsförderung de la ville de Karlsruhe et le PAMINA Business Club franco-allemand sont partenaires de cet événement.

Source : www.technologieregion-karlsruhe.de

Contacts :

Frau Pflieger – simone.pflieger@wifoe.karlsruhe.de – +49 721 133-7341

Herr Eichhorn – ralf.eichhorn@wifoe.karlsruhe.de – +49 721 133-7340, Wirtschaftsförderung Karlsruhe

« Grand Est – l’Europe entre voisins » : Premier livre consacré aux coopérations transfrontalières.

 18 juillet 2016  Evènements

Pascale Braun est journaliste indépendante et éditrice du site Correspondances lorraines. Elle publiera à la rentrée le premier livre consacré aux coopérations transfrontalières de la nouvelle région.

Les deux grands espaces de coopération du Grand Est sont la Grande Région Sarre-Lorraine-Luxembourg-Rhénanie-Palatinat-Wallonie et le Rhin Supérieur qui regroupe l’Alsace, le Pays de Bade et la Suisse du Nord Ouest autour de Bâle.

Les thèmes traités sont les questions d’emploi et de formation, d’environnement, d’urbanisme, de numérique et de mobilité.

Madame Braun a collaboré avec Christian Robischon depuis deux décennies sur le sujet, l’une en Lorraine, l’autre en Alsace. Leur ouvrage traite donc d’un suivi au long cours de la diversité de la coopération.

L’ouvrage a été illustré par André Faber et Arnaud Hussenot.

Le livre s’adresse à tous les acteurs de la coopération : les collectivités, les associations, les institutions et les entreprises privées qui entretiennent un lien avec les pays voisins.

L’ouvrage sera disponible sur le site www.correspondances lorraines.fr

Source : www.traces-ecrites.com

Première réunion de la commission « ville et entreprises » à Wissembourg.

 12 juillet 2016  Economie, Evènements

Le maire de Wissembourg a organisé fin juin une réunion de la commission » Ville et entreprises » pour dresser le bilan économique du secteur avec les chefs d’entreprises locaux.

Source :

Contact : jean-michel.staerle@adira.com

L’Eurodistrict PAMINA se prononce à l’unanimité en faveur d‘un plan d’action pour l’amélioration de la mobilité transfrontalière

 11 juillet 2016  Evènements, Mobilité

Lors de sa récente réunion plénière du 8 juin dernier, le Conseil de l’Eurodistrict a validé le plan d’actions « Mobilité Pamina » visant à améliorer la mobilité transfrontalière – routière, ferroviaire et cyclable – dans l’espace Pamina.

Le président de l‘Eurodistrict PAMINA et Landrat de Germersheim M. Fritz Brechtel a ouvert la réunion du Conseil par une introduction relative au « caractère historique » de la réunion en faisant référence à la présentation d’un plan d’action pour la mobilité dans l’espace PAMINA et au changement prévu de la forme juridique pour aboutir à un Groupement Européen de Coopération Territoriale (GECT).

Plan d’action « Mobilité PAMINA »

Après des discussions riches, le Conseil s’est prononcé à l’unanimité en faveur du plan d’action « Mobilité PAMINA ». Ce plan d’action comprend une liste de plus de vingt projets réalisables à court, moyen ou long termes dans l’espace PAMINA, avec par exemple la création d’une plateforme de mobilité transfrontalière, le comblement des lacunes dans le réseau de pistes cyclables, une gestion intelligente du trafic au niveau des bacs rhénans ou encore l’optimisation des correspondances des transports publics. Enthousiaste, Frank Mentrup, Oberbürgermeister de Karlsruhe s’est exprimé ainsi : « Le plan est sensationnel. Il réunit des petites mesures et des visions d’ampleur pour le territoire tout en faisant preuve d’un grand pragmatisme. C’est une innovation absolue dans le contexte transfrontalier. » Cet enthousiasme est aussi partagé par Rémi Bertrand, vice-président du Conseil Départemental du Bas-Rhin, qui a souligné l’intérêt économique qu’auront ces mesures en faveur de la mobilité transfrontalière pour l’Alsace du Nord, et salué l’engagement des villes de Karlsruhe et Haguenau à ce propos. La délibération susnommée, agrémentée de quelques compléments ponctuels, a été adoptée à l’unanimité.

Passage vers le GECT

L’évolution annoncée de l’Eurodistrict vers un Groupement Européen de Coopération Territoriale (GECT) a également été approuvée à l’unanimité. Les préparations nécessaires ont débuté il y a déjà plusieurs mois, en étroite collaboration avec les membres du groupement local et les autorités contrôle compétentes. M. Brechtel espère que l’arrêté préfectoral sera signé au mois d’octobre 2016. La mise en place des organes du GECT « Eurodistrict PAMINA » est prévue dans le cadre d’une séance qui aura lieu le 11 janvier 2017.

Information : Dernières Nouvelles d’Alsace du 21.06.2016. www.dna.fr

Consultation : surmonter les obstacles dans les régions frontalières.

 8 juillet 2016  Evènements, Mobilité

La consultation publique « Surmonter les obstacles dans les régions frontalières » est close depuis quelques mois. La DG REGIO de la Commission européenne a rassemblée les 623 contributions reçues et les a publiées dans un rapport.

Le rapport présente avec des graphiques parlantes les différents aspects de la consultation (composition des participants, nature et envergure des obstacles etc.) et les complète par des commentaires et descriptions ainsi que des citations issues de la consultation.

La consultation a démontré que ce sont notamment les obstacles juridiques et administratifs (53 %) qui rendent le quotidien transfrontalier difficile, les barrières linguistiques étant au deuxième rang des obstacles (38 %) avec un net écart. Les obstacles juridiques et administratifs sont d’ailleurs indépendamment de la raison du passage de la frontière (travail, commerce, éducation etc.) considère comme étant les plus importants.

Vous trouverez d’autres informations intéressantes dans le rapport publié par le DG REGIO.

Image : Commission européenne

Cette consultation s’inscrit dans le cadre plus large d’un réexamen de la coopération transfrontalière qui comprend également le travail d’un groupe d’experts de la coopération transfrontalière. L’Eurodistrict PAMINA fait partie de ce groupe et de l’étude scientifique y afférente.

Source : www.pamina-eurodistrict.eu

Conférence annuelle de la Mission Opérationnelle Transfrontalière (MOT).

 7 juillet 2016  Evènements, Mobilité

La conférence annuelle de la Mission opérationnelle transfrontalière (MOT) a réuni 150 personnes du 24 au 25 mai 2016 au Musée national de l’histoire de l’immigration à Paris. Le lieu a été bien choisi étant donné qu’il héberge actuellement une exposition sur la thématique des frontières.

Avec 2 millions de travailleurs frontaliers en Europe, et près de 400 000 sur les frontières françaises, la libre circulation, objectif majeur de l’union européenne, est une réalité quotidienne dans les territoires frontaliers. Cependant, le rétablissement de nombreux contrôles aux frontières pose des difficultés dans ces territoires où la frontière est vécue et traversée au quotidien.

C’est dans cette conscience que le président de la MOT, Michel Delebarre a ouvert le débat sur la question suivante : « Comment concilier le besoin d’une frontière ouverte pour les habitants des régions frontalières, avec la nécessité du renforcement des contrôles ? ».

La première table ronde a permis d’illustrer, par des témoignages concrets, ce vécu de la frontière comme une « ressource », qui peut être fragile et facilement « mise à mal ». La seconde table ronde a porté sur le rôle des politiques régionales, nationales et européennes dans la gouvernance transfrontalière et la diminution des obstacles à la coopération – et tout cela dans le contexte des développements actuels autour de la crise des réfugiés, des attaques terroristes et de la mise en question de Schengen.

Source photo : MOT

Walter Deffaa, directeur général de la Politique régionale et urbaine de la Commission européenne, a confirmé la haute prise en compte des enjeux transfrontaliers au niveau européen, car elle touche notamment à la mobilité des citoyens de l’Union européenne. Il a conclure par ce vœu : « J’espère que ces régions démontreront que ce n’est ni le repli, ni le cloisonnement qui sont l’avenir de l’Europe, mais que c’est bien cette coopération renforcée qui est notre futur à tous. » Un grand enjeu pour les régions transfrontalières et également une belle motivation pour le travail de l’Eurodistrict PAMINA !

Informations : www.espaces-transfrontaliers.org

Rencontre des régions LEADER à l’Eurodistrict PAMINA.

 6 juillet 2016  Evènements

Dans le cadre de l’EUROGROUPE PAMINA, les représentants des différentes régions LEADER situées sur le territoire de l’Eurodistrict se sont retrouvés le 2 juin 2016 à Lauterbourg. La réunion a permis un premier échange et l’évaluation des possibilités de coopération par-delà les frontières. Jusqu’à présent en effet, il n’existait pas encore d’initiatives transfrontalières dans ce domaine au sein de l’Eurodistrict PAMINA.

Etaient présents, en tant que représentants des territoires LEADER :

LEADER Südpfalz : Tobias Baumgärtner (KOBRA Beratungszentrum)
LEADER Mittelbaden : Jana Bode (Regionalentwicklung Mittelbaden Schwarzwaldhochstraße e.V.)
LEADER Vosges du Nord : Audrey Ropp & Frédéric Terrien (Pays de Saverne, plaine et plateau)
LEADER Pfälzerwald plus : Ute Weibrod-Mohr (LAG Pfälzerwald plus e.V.)

Enfin, les régions LEADER de Kraichgau et de Rhein-Haardt ont été respectivement représentées par Angelo Castellano (Landratsamt Karlsruhe) et Martin Tielmann (KOBRA Beratungszentrum).

Les présentations ont révélé quelques différences concernant les montants des aides et les structures organisationnelles, les objectifs principaux étant quant à eux semblables voire identiques dans plusieurs régions. Cette similitude se retrouve également entre les programmes français et allemands. Il s’agit là d’une bonne base pour les rapports transfrontaliers et les premiers échanges (d’expériences) thématiques. L’Eurodistrict s’est fixé comme objectif de promouvoir et de soutenir ce processus.

Il est envisageable à moyen terme de générer des mesures complémentaires dans les domaines du tourisme (cyclotourisme, randonnée, renforcement des infrastructures touristiques etc.), de la production locale (commercialisation, production, labellisation etc.), ou encore du patrimoine culturel commun (patrimoine franco-allemand, vestiges préhistoriques et gallo-romains etc.). A plus long terme, l’Eurodistrict poursuivra son objectif d’approche territoriale intégrée qui doit faire naître de futures perspectives pour une utilisation mutualisée de fonds européens (approche multi-fonds).

Volker Poss, maire de la Verbandsgemeinde de Kandel et président du Groupe d’Action LEADER en Palatinat du Sud, considérant le bilan positif de la réunion, a suggéré la tenue de nouvelles rencontres et y a d’ores et déjà assuré sa présence.

Vidéo : Qu’est-ce que LEADER au juste ? (en allemand)

2016 05 23 colloque 14 06 programme et bulletin d’inscription en langue française-2

| mentions légales |

Regio Pamina

L’Eurodistrict Saar Moselle en visite à l’Eurodistrict PAMINA.

 5 juillet 2016  Evènements, Mobilité

M. Fritz BRECHTEL, Président et M. Patrice HARSTER, Directeur Général de l’Eurodistrict PAMINA ont eu le plaisir d’accueillir une délégation d’une vingtaine d’élus de l’Eurodistrict SaarMoselle lundi 30 mai 2016 à Lauterbourg. Les élus se sont fortement intéressés aux actions présentées notamment le développement du marché du travail transfrontalier, les microprojets et le réseau jeunesse PAMINA.

Le Président de l’Eurodistrict SaarMoselle, M. Peter GILLO et ses collègues élus ainsi que les représentants de l’administration avec Isabelle PRIANON, Directrice de la structure, ont apprécié les échanges.

Aurélie BOITEL a exposé les actions de promotion de la mobilité auprès des jeunes et des seniors, Frédéric SIEBENHAAR les microprojets avec quelques exemples des 32 projets réalisés entre 2009 et 2013 et la précision d’une nouvelle programmation prévue de 2016 à 2019 sur la base d’appels à projets. Victoria HANSEN c’est attachée à informer les élus du réseau jeunesse PAMINA avec la présentation de la journée d’action ayant eu lieu en février 2016.

A l’issu de leur visite, les représentants de l’Eurodistrict SaarMoselle se sont rendus à Karlsruhe pour une visite guidée de la ville suivie d’un diner avant de prendre le chemin du retour.

Source : www.pamina-eurodistrict.eu

Tour d’orientation professionnelle Pamina 2016

 4 juillet 2016  Education, Evènements

Après deux premiers tours d’orientation en 2014, une cinquantaine d’élèves de Wissembourg étaient invités, jeudi 21 avril 2016, à visiter deux entreprises du Sud du Palatinat. La journée était organisée en partenariat entre l’Eurodistrict PAMINA, l’Agentur für Arbeit Landau, l’Industrie- und Handelskammer für die Pfalz et la Handwerskammer der Pfalz.

Après avoir été informés sur le tissu économique (IHK), l’opportunité de faire un apprentissage transfrontalier (EURES-T) et sur les offres de service liées à l’orientation professionnelle (Agentur für Arbeit), les jeunes ont visité, par petits groupes, l’usine de fabrication et de recyclage de papier du groupe PALM à Wörth am Rhein. C’est dans l’entreprise même, qui forme des apprentis sur les métiers industriels et commerciaux, que les jeunes ont pu s’informer sur l’apprentissage transfrontalier, sur les services de l’agence pour l’emploi allemande et sur la situation des entreprises industrielles dans le Palatinat. « Il y a un réel besoin de main-d’œuvre dans les métiers industriels », insiste Christine Gross-Herick, directrice de l’Agence pour l’emploi de Landau.

L’après-midi, les jeunes alsaciens étaient attendus à Germersheim, où ils ont visité l’entreprise MTS Saugbagger. Certains garçons étaient bien intéressés par la démonstration (en français s’il-vous-plaît) de Monsieur Walther, Directeur général de l’entreprise de 60 salariés. « Quand le camion commence à aspirer le sol devant nous, c’est impressionnant », lance Antoine.

Si la journée avait pour objectif de motiver certains élèves à avoir le réflexe de regarder en Allemagne pour trouver un maître de stage, le but est également de motiver des entreprises qui ne font pas encore d’apprentissage transfrontalier à entrer dans la démarche. « Ici, 60 personnes travaillent, dont 9 apprentis. Nous n’en avons pas encore de français mais nous sommes ouverts. », lance Monsieur Walther.

Pour plus d’infos sur l’apprentissage transfrontalier : www.apprentissage-alsace.eu/lapprentissage-transfrontalier.html La mise en ligne du site Internet du projet INTERREGV « Réussir sans frontière » porté par la Région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine est en cours.

Source : www.pamina-eurodistrict.eu

SEW USOCOME A BRUMATH LABELLISEE USINE DU FUTUR

 30 juin 2016  Evènements, Innovation

L’Alliance Industrie du Futur, association d’organisations professionnelles ayant pour but de fédérer, d’accélérer et de transformer l’industrie française, s’est réunie en comité de pilotage le 1er Avril 2016 sous la coupe d’Emmanuel MACRON afin de présenter ses résultats.

L’Alliance Industrie du Futur, association d’organisations professionnelles ayant pour but de fédérer, d’accélérer et de transformer l’industrie française, s’est réunie en comité de pilotage le 1er Avril 2016 sous la coupe d’Emmanuel MACRON afin de présenter ses résultats.

A cette occasion, elle a labellisé deux nouvelles vitrines de l’Industrie du futur, dont SEW-USOCOME pour le site de Brumath, dans le cadre des « vitrines avec un contenu franco-allemand ».

En effet, grâce aux phases du processus d’assemblage développé dans l’usine de Brumath nous reflétons désormais une excellence industrielle. Cette excellence tient en deux mots : l’optimisation des trajets et des communications pour accélérer les flux. De par notre approche entièrement inédite du montage des motoréducteurs qui place l’homme et ses savoir-faire au centre de la démarche, grâce aux solutions technologiques que nous avons mises en œuvre, nous préfigurons les processus de production de demain.

Nous sommes particulièrement fiers de ce nouveau label et tenons à remercier tous nos collaborateurs pour ce succès.

Il nous permettra, plus que jamais, de poursuivre notre but qui est d’être « tous moteurs de notre croissance pour grandir ensemble en France ».

Source : www.usocome.com

Contact : SEW-USOCOME sew@usocome.com

Recrutement à la mairie de Karlsruhe.

 28 juin 2016  Evènements

La Ville de Karlsruhe recrute.

L’administration principale de la Ville de Karlsruhe recrute un/une chargé(e) d’affaires à temps partiel (actuellement 50%) pour son service du protocole, des jumelages de villes, des parrainages et de la gestion des salles.

Vous trouverez plus d’informations ici.

La date limite de candidature est le 08.07.2016

Source : www.eurodistrict-pamina. eu

Industrie 4.0 : Regards franco-allemands à Paris le 23 juin 2016.

 22 juin 2016  Evènements, Innovation

Le jeudi 23 juin 2016, de 9h00 à 11h00, la Fondation Jean Jaurés organise à Paris une rencontre franco-allemande consacrée au thème de l’industrie 4.0.

La digitalisation de l’industrie est aujourd’hui un enjeu crucial pour les pays occidentaux. Quelles innovations économiques et technologiques peut-elle apporter ? Faut-il craindre ses coûts sociaux ?

Jeudi 23 juin de 9h à 11h au Goethe Institut, à Paris,

une rencontre franco-allemande décrypte les enjeux d’une industrie 4.0 pleine d’avenir.

Avec la participation de :

Daniel Buhr, Institut de sciences politiques de l’université de Tübingen, auteur de l’étude « Une politique d’innovation sociale pour l’industrie 4.0 »,

Tanja Smolenski, directrice du département politique, IG Metall,Vincent Charlet, directeur de La Fabrique de l’industrie.

Vincent Charlet, directeur de la Fabrique de l’Industrie.

Débat animé par Guillaume Duval, rédacteur en chef d’Alternatives Economiques.

Ce débat est co-organisé avec la Fondation Friedrich-Ebert, le ministère de l’Economie, de l’Industrie et du Numérique et La Fabrique de l’industrie.

Vous pouvez vous inscrire en cliquant ici

Source : La Fabrique de l’Industrie www.la-fabrique.fr
Information :> Information et inscription

Colloque juridique Franco-Allemand le 14 juin à Strasbourg

 13 juin 2016  Economie, Evènements

Un colloque juridique Franco-Allemand est consacré au thème » La flexibilité en France : oui elle existe; Comment faire face aux variations de charge d’activités ? Solutions et opportunités pour les groupes étrangers. »

Ce colloque a lieu le mardi 14 juin 2016 de 9 heures à 17 heures

à l’Ecole Régionale des avocats du Grand Est 4 rue Brulée à Strasbourg.

Source : Antelitis f.lorentz@antelitis.eu

Informations : www.barthelemy-avocats.com

Travail transfrontalier : Forum le 14 juin à Marckolsheim.

 13 juin 2016  Economie, Evènements

Le Pôle Emploi de Sélestat et l’Arbeitsagentur d’Emmendingen- Freibourg- Lahr organisent un forum transfrontalier consacré au thème : « Résider en France, travailler en Allemagne » dans la salle des fêtes de Marckolsheim de 14 h à 17 h .

Ce forum sera axé sur le recrutement pour permettre un contact direct entre les entreprises et les personnes en recherche d’emploi.

Les instances participantes sont : Pôle Emploi, l’Arbeitsagentur, le Greta, Infobest, l’école de langues Zum Erstein, Eures-T, de nombreux employeurs tels que Europa-Park et des entreprises de l’industrie et du bâtiment ainsi que des agences de travail temporaire Orizon et Heiba.

Des conseils et des informations seront données en matière de:

connaissance du marché allemand,
préparation de candidature et de CV,
apprentissage franco-allemand,
dispositif d’évaluation du niveau en langue allemande,
formations en langue allemande,
formalités administratives.

Deux conférences sont prévues:

de 14 h 15 à 14 h 45 : « L’apprentissage franco-allemand »
de 15 h 30 à 16 h 30 : « Demain je travaille en Alllemagne »

Source : Dernières Nouvelles d’Alsace du 10.06.16. www.dna.fr

France – Allemagne : un site internet de promotion touristique.

 9 juin 2016  Economie, Evènements, Tourisme

Une nouveau site Internet a été mis en ligne pour assurer la promotion de la destination France en Allemagne.

C’est une première sur la toile allemande mise à disposition des acteurs du tourisme français qui recherchent de nouveaux leviers de promotion de leurs offres vers les touristes d’outre-Rhin.

Le portail est actif depuis le début du mois de mai 2016.

A mi-chemin entre un site Internet et un magazine, www.frankreich-webazine.com est responsive design. C’est-à-dire que le format des pages s’adapte automatiquement en fonction de l’appareil : ordinateur, smartphone ou tablette.

Si l’Allemagne reste le premier marché touristique au monde, la destination France n’y détient que la 5e place. Ce marché majeur constitue cependant toujours la 2e source de touristes pour l’Hexagone.

Ce portail est animé par Josée Schouten et Carole Gölitz aidées dans le travail de rédaction par les journalistes et blogueuses Nicky Bouwmeester et Ulrike Grafberger.

Cette équipe féminine est déjà à l’origine de www.frankrijk.nl lancé aux Pays-Bas en janvier 2014 sous un modèle similaire.

Informations : www.frankreich-webazine.com.

Source : http://www.e-alsace.net/index.php/smallnews/detail?newsId=20864&_newsletterjob=56196795

L’emploi des séniors : une approche franco-rhénane le 15 juin à Strasbourg

 8 juin 2016  Economie, Evènements

L’association de Prospective Rhénane a le plaisir de vous inviter à sa prochaine manifestation

qui aura lieu le

mercredi 15 juin 2016 de 17h30 à 19h45

sur le thème

» L’emploi des seniors : une approche franco-allemande «

avec la participation de

Monsieur Hen Dominique,

Directeur d’ACTAL

Madame Boitel Aurélie,

Eurodistrict Pamina

Monsieur Hen, directeur d’Actal, (Action pour les Conditions de Travail en Alsace), un organisme qui a pour but l’amélioration des conditions de travail des salariés, nous parlera de la gestion des âges des salariés par les entreprises et des mesures d’aménagement des postes de travail pour les seniors. De son côté, Madame Boitel de l’Eurodistrict Pamina nous fera part de son expérience à travers le projet de retour à l’emploi des seniors (Pamina 45+, 2010 – 2014); elle évoquera les perspectives offertes par le projet pour les prochaines années.

FSEG

61, avenue de la Forêt Noire
67000 à Strasbourg
fléchage

Cliquez ici et vous serez inscrits

Retrouvez toutes les informations, manifestations et les nouveaux documents de l’APR sur le site internet http://www.apr-strasbourg.org
Vous pouvez également les recevoir automatiquement et gratuitement sur votre ordinateur en vous abonnant à notre fil RSS (voir sur le site).

Source : APR http://www.apr-strasbourg.org

EM Day les 25 et 26 mai à Strasbourg

 19 mai 2016  Evènements, Industrie

Au château de Fleckenstein avec le Réseau 67

 13 mai 2016  Evènements, Tourisme

Pour favoriser vos escapades en plein air, le Conseil Départemental a remis en service la ligne touristique du Réseau 67 desservant le château de Fleckenstein dans le Nord du Bas-Rhin du 25 mars au 1er novembre 2016.
Au départ de Wissembourg, la ligne 317 dessert le col du Pigeonnier, Climbach, le col du Pfaffenschlick, Pfaffenbronn, le Four à chaux, Lembach et enfin le château de Fleckenstein.

Cette ligne propose jusqu’à 4 allers-retours par jour en correspondance avec les TER en gare de Wissembourg et les trains allemands en provenance et à destination de Bad Bergzabern/Landau.

A noter : la ligne fonctionne les jours fériés allemands du fait de l’importance de la clientèle frontalière des sites desservis.

Toutes les infos pratiques (réservation, tarifs, horaires) sur la page dédiée à la ligne 317 ou bien sur l’actuel dépliant à télécharger ici.

Les usagers de la navette bénéficient d’un tarif préférentiel à l’entrée des sites sur présentation du ticket de la navette.

http://www.adira.com/evenements/agenda.html?colloque-france-allemagne-energie-technologies-et-reseaux&id_even=1615

Colloque Energie le 13 mai à Strasbourg.

 11 mai 2016  Energie, Evènements

Le vendredi 13 mai aura lieu , à la Maison de la Région, Place Adrien Zeller à Strasbourg, un colloque consacré au thème « France – Allemagne : énergie, technologies et réseaux ». de 9 h à 18 h .

Cette rencontre est organisée par la revue Passages et permettra à des experts et des élus des deux pays, spécialisés dans l’énergie et les technologies afférentes, de mettre en valeur leur expérience dans le domaine de la coopération bilatérale et d’identifier des projets pilotes concrets.

Les thèmes abordés lors de ce forum seront l’intégration de la production d’énergie renouvellables dans le réseau de distribution, du marché de l’électricité en Europe, des perspectives franco-allemandes dans le secteur du gaz et de celles pour les réseaux intelligent en Europe.

Source : DNA du 3.05.16

et www.adira.com

Inscription : passages4@wanadoo.fr

Jour de l’orgue à Langensoultzbach

 5 mai 2016  Evènements, Tourisme

Le réseau franco-allemand sénior PAMINA, en coopération avec la commune et la paroisse, invite les 7 et 8 mai aux journées françaises de l’Orgue à Langensoultzbach.

A cette occasion, Jean Weigel, l’organiste et vice-président des séniors Pamina, présentera l’orgue de cette église protestante et le fera résonner.

L’orgue comprenant deux claviers, pédalier et 27 registres fut construit en 1847 par le facteur d’orgue Stiehr-Mockers. Son coût fut égal au prix de la construction de l’église. Jean Weigel expliquera les différents plans sonores, les sonorités et les possibilités données par les techniques réalisées lors de la construction. Chaque explication sera assortie d’exemples sonores grâce à l’interprétation de vieux maîtres allemands et français.

Invitation à la journée de l’orgue 2016 à Langensoultzbach

Le saviez vous ?

Alors que le jour de l’orgue en France a lieu le deuxième dimanche de mai, le jour de l’orgue an Allemagne, depuis 2011, est organisé le deuxième dimanche de septembre.

Journée portes ouvertes du Parc Rhénan PAMINA

 2 mai 2016  Evènements, Tourisme

Le 5 mai 2016 (Ascension), les musées, centres d’initiation à la nature et à l’environnement et sites du Parc Rhénan PAMINA vous ouvrent leurs portes pour vous proposer visites guidées, sorties découverte, randonnées à vélo, excursions pour familles, animations pour enfants.

Venez explorer cet espace transfrontalier et découvrez la diversité culturelle et le patrimoine naturel entre Leopoldshafen, Neuburg et Soufflenheim. Vous pouvez atteindre facilement les nombreux lieux de manifestations en empruntant les parcours cyclables bien aménagés de part et d’autre du Rhin.

Pendant la journée portes ouvertes, l’entrée aux musées et les diverses animations proposées est gratuite.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les manifestations, veuillez télécharger le programme d’animations détaillé en cliquant ici

Imposition et déclaration des retraites des travailleurs frontaliers

 22 avril 2016  Economie, Evènements

L’INFOBEST PAMINA organise deux réunions d’information au sujet des pensions des travailleurs frontaliers.

Les réunions d’information collective consacrées à la déclaration des pensions allemandes en France et en Allemagne auront lieu

– le mercredi 27 avril 2016
– le lundi 2 mai 2016
– de 14 h à 16 h
– dans les locaux de l’Eurodistrict PAMINA
– 2, rue du Général Mittelhauser à 67630 Lauterbourg.

Un expert sera présent et pourra répondre (gratuitement) à d’éventuelles questions.

Il n’y aura pas d’entretiens individuels.

Le nombre de places étant limité, il faut impérativement s’inscrire auprès de l’INFOBEST PAMINA au 03 68 33 88 00.

Pour accéder à la consultation cliquez ici.

Journée de l’initiative citoyenne européenne 2016

 19 avril 2016  Evènements

Introduite par le traité de Lisbonne l’initiative citoyenne européenne (ICE) est un instrument utile de la démocratie participative au niveau européen. La Journée de l’ICE organisée le 20 avril 2016 à Bruxelles est un point de rencontre et une plateforme d’importance, où les organisateurs d’initiatives citoyennes européennes peuvent présenter leur ICE et échanger des informations et des expériences.

Entrée en vigueur en 2012, l’ICE permet aux Européens de faire des propositions législatives et de participer au processus décisionnel en s’adressant directement aux institutions de l’UE. Elle leur offre l’occasion de discuter des principales politiques et d’en influencer le contenu, tout en présentant l’avis du public sur les priorités et l’ordre du jour de l’UE.

Sur les 56 initiatives citoyennes européennes présentées à ce jour à la Commission européenne, 36 ont été enregistrées et seules trois sont parvenues à rassembler plus de 1 million de signatures. Cependant, aucune d’entre elles n’a abouti à une proposition législative de la Commission. Cela a inévitablement provoqué le mécontentement des organisateurs et soulève la question de l’efficacité de cet instrument, en particulier si on la compare avec les exigences du processus.

Alors que le règlement relatif à l’initiative citoyenne européenne ne sera pas révisé cette année, la Journée de l’ICE 2016 mettra l’accent sur la manière de rendre l’initiative aussi efficace que possible, indépendamment de la question de savoir si elle est couronnée de succès, et sur l’aide apportée aux organisateurs.

Les citoyens, les acteurs concernés et les représentants des institutions européennes se réuniront le 20 avril 2016 à Bruxelles pour discuter et recueillir plus d’informations au sujet de l’aide disponible et des instruments qui existent et qui peuvent permettre de maximiser l’impact et le succès de leurs initiatives et pour découvrir les autres outils de la démocratie participative mis en place au niveau de l’UE.

La manifestation sera axée sur les trois grands thèmes suivants, analysés au sein de trois ateliers distincts :

– Les instruments de la démocratie participative mis en place au niveau de l’UE
– L’aide dont disposent les organisateurs d’ICE
– Comment organiser une ICE : atteindre les citoyens et s’assurer que la Commission agisse.

La Journée de l’ICE 2016 s’achèvera par un débat ouvert entre des organisateurs d’ICE, des représentants des institutions qui préconisent un changement et les participants, et formulera des recommandations claires sur les domaines prioritaires pour le règlement 211/2011 révisé.

Information : Initiative citoyenne européenne http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/welcome?lg=fr

Source : www.eurodistrict-pamina.eu

Consultation ouverte : Votre avis les centres d’information Europe Direct

 1 avril 2016  Evènements

Le réseau d’environ 500 bureaux connus comme les Centres d’information Europe Direct (CIED) est l’un des principaux instruments dont dispose la Commission européenne (CE) pour nouer le dialogue avec les citoyens sur des thèmes européens au niveau local et régional. Il existe des centres dans tous les États membres de l’UE.

Leur mission est d’informer les citoyens européens au niveau local et régional en mettant à leur disposition des informations sur l’UE, en les renvoyant à des sources d’information spécialisées et en les orientant vers d’autres services et réseaux. Les CIED fournissent des informations, des conseils, une aide et des réponses à des questions sur l’UE, en particulier sur les droits des citoyens de l’Union européenne (UE), les priorités de l’UE, la législation, les politiques, les programmes et les possibilités de financement. En outre, les CIED stimulent le débat grâce à l’organisation de conférences et d’événements et canalisent les retours d’information des citoyens vers l’UE.

Objectif de la consultation

Selon le plan de gestion 2015, une évaluation à mi-parcours du réseau des CIED doit avoir lieu au milieu de la mise en œuvre du projet. À cette fin, une équipe d’évaluation externe examinera la performance des CIED actuels, évaluera les résultats obtenus à ce jour et les enseignements qui en ont été tirés, afin de définir une trajectoire pour la future génération. Outre les outils d’évaluation, y compris la collecte de données, des entretiens, des enquêtes, etc. le processus d’évaluation comportera également une consultation publique.

En recueillant les points de vue et avis du grand public, la CE devrait disposer d’informations sur la manière dont les centres sont perçus et utilisés par les citoyens en Europe. Les résultats de l’évaluation à mi-parcours et les contributions à la consultation publique seront utilisés par la CE dans la conception de la prochaine génération des CIED.

Source : Eurodistrict Pamina www.eurodistrict-pamina.eu

Manifestation d’information INTERREG V A Rhin supérieur pour le Palatinat du Sud

 30 mars 2016  Evènements

Le 1 mars 2016 a eu lieu à Neustadt an der Weinstraße une manifestation d’information sur le programme INTERREG V A pour les acteurs du Palatinat du Sud. Environ 75 participants de différentes structures et domaines de travail ont donné suite à l’invitation du Ministère pour l’Économie, la Protection du Climat, l’Energie et la Planification de la Rhénanie-Palatinat et de la Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd pour apprendre plus sur le programme et ses possibilités de financement.

L’Eurodistrict a aussi été présent en tant qu’acteur territorial du programme. Ses représentants, en personne du Directeur Patrice HARSTER et du chargé de projet Europe et Réseaux Frédéric SIEBENHAAR, ont participé de manière active au programme.

Les différentes présentations (en allemand) peuvent être consulté ou bien téléchargé sur le site internet de la SGD Süd.

Le 12 avril 2016 l’Eurodistrict PAMINA organisera ensemble avec la Ville Karlsruhe, le Regierungspräsidium de Karlsruhe et le Regionalverband Mittlerer Oberrhein une autre manifestation d’information pour les acteurs badois. Des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès de l’Eurodistrict ou des autres structures organisatrices.

Source de photos : SGD Süd Neustadt a.d. Weinstraße

Source : Eurodistrict Pamina www.eurodistrict-pamina.eu

Information : SGD Süd http://www.sgdsued.rlp.de

Projet de l’UP PAMINA : Participation des femmes dans le processus de décisions économiques et politiques

 22 mars 2016  Evènements

L’UP PAMINA organise en coopération avec la Pfalzakademie et les Femmes PAMINA un projet concernant la participation des femmes en Allemagne, en France et en Suisse. Ce projet vise à comparer les possibilités des femmes à participer aux processus de décisions économiques et politiques dans les trois pays. Un atelier de lancement aura lieu le 8 avril à Wissembourg.

L’intervenante de cet échange sera Sylvia Cleff Le Divelec, juriste franco-allemande disposant d’une longue expérience en matière d’égalité des chances en France et en Allemagne. Lors de l’atelier seront discutés non seulement les différences entre la France et l’Allemagne ainsi que les causes de ces différences, mais également l’impact des quotas en faveur de l’insertion professionnelle des femmes.

La manifestation aura lieu de 10h à 17h. Inscription préalable avant le 1er avril.

Les autres manifestations du projet sont une excursion transfrontalière ainsi qu’un séminaire de clôture portant sur les bonnes pratiques. Un rapport final résumera les raisons d’une plus faible participation des femmes et donnera des exemples positifs pour augmenter cette participation.

Source : Eurodistrict Pamina www.eurodistrict-pamina.eu

Contact : www.up-pamina-vhs.org/fileadmin/Dokumente/savethedate.pdf

Nouveau site internet pour l’ADIRA Alsace

 12 février 2016  Evènements

Nous avons le plaisir de vous présenter la nouvelle version de notre site internet qui s’adapte au déploiement de nos activités sur toute l’Alsace depuis le rapprochement des équipes de l’ADIRA et du CAHR.

Ecrans ADIRA RWD - Copyright Fotolia - Droits cédés à La Couleur du Zèbre

Par le biais de notre site et notre présence sur les réseaux sociaux (Facebook et Twitter), nous souhaitons valoriser les initiatives des entreprises alsaciennes et des collectivités, et partager des bonnes pratiques locales. Vous pourrez également y découvrir la diversité de nos missions et le contact le plus approprié pour répondre à vos besoins.

Cette nouvelle version a été réalisée grâce aux compétences de La couleur du zèbre que nous remercions. Elle a été développée en Responsive Web Design afin de faciliter l’accès à nos contenus depuis un ordinateur, une tablette ou un smartphone.

Pour suivre régulièrement les actualités sur toute l’Alsace, vous pouvez vous abonner à notre newsletter mensuelle (en bas de la page d’accueil) ou nous suivre sur les réseaux sociaux.

Sur ce nouveau site de l’ADIRA, un lien direct est fait avec celui du Pamina Business Club.

Source : www.adira.com

So

3ème bourse aux projets du réseau jeunesse PAMINA le 17 février à Seltz.

 1 février 2016  Education, Evènements

Le réseau Jeunesse PAMINA vous invite pour sa troisième bourse aux projets, le 17 février, à Seltz. Cette journée d’action est organisée en coopération avec la Communauté des communes de la Plaine du Rhin et la FDMJC Alsace et a pour but d’encourager l’échange entre les agents du domaine de la jeunesse par-delà les frontières. Ainsi cette bourse aux projets permettra de tisser des liens et de trouver des partenaires pour des actions communes transfrontalières.

La journée d’action se tiendra le 17 février 2016, de 12h à 17h, à la Maison des Loisirs et de la Culture à Seltz (rue du Général de Gaulle, 67470 Seltz) et veut donner un nouvel élan aux rencontres des enfants et des jeunes dans l’espace PAMINA. Cette bourse aux projets s’adresse à tous les acteurs enfance et jeunesse (comme par exemple assistants sociaux scolaires, éducateurs, animateurs et coordinateurs, les membres des associations, les collaborateurs administratifs dans le domaine de la jeunesse, les enseignants …) avec pour intérêt la collaboration transfrontalière.

La journée se déroulera comme suit :
A partir de 10h installation des stands
12h repas pris en commun
13h ouverture officielle
13h30 présentation d’un clip vidéo d’un projet remarquable
14h démarrage du Speed-Dating (deux tours)
16h30 bilan et suite des échanges autour d’un café
17h rangement

Lors du Speed-Dating, les participants auront l’occasion de présenter leur structure ainsi que le programme prévisionnel pour 2016, de rencontrer les représentants des différentes organisations et de découvrir leurs actions et projets. En parallèle du Speed-Dating, il y aura un stand Europe, avec les informations concernant les financements possibles (OFAJ, Erasmus +…).

Pour garantir une bonne compréhension, la traduction sera assurée sur place.

Ces deux dernières années, la Journée d’action PAMINA a rencontré un franc succès, d’une part une cinquantaine d’acteurs jeunesse de 25 structures différentes étaient présents en 2015, d’autre part, cette journée a porté ses fruits, beaucoup ont trouvé un partenaire idéal pour leurs actions et ont réussi à tisser des partenariats par la suite. De cette manière, ces journées ont pu contribuer à promouvoir le bilinguisme, mais aussi l’interculturalité et la mobilité des jeunes.

Source : Eurodistrict Pamina
www.eurodistrict-pamina

Contact : Céline KECK, Eurodistrict PAMINA, tél : 03 68 33 88-15

ou par mail : celine.keck@bas-rhin.fr.

Pour plus d’informations voir : Dépliant Jeunesse flyer

Nouveau logo pour l’Eurodistrict PAMINA

 29 janvier 2016  Evènements

25 ans après l’élaboration du premier logo PAMINA pour l’instance transfrontalière déjà installée à Lauterbourg l’Eurodistrict PAMINA démarre l’année 2016 avec un nouveau logo.

Le logo conçu au début des années 1990 a connu successivement plusieurs mutations suivant l’évolution institutionnelle de la coopération transfrontalière tout en gardant le principe central de conception ; l’Eurodistrict PAMINA lança l’année dernière un appel à projet visant la création d’un nouveau logo. Lors d’une réunion du Bureau en octobre 2015 le marché fût attribué à l’agence française Carré Blanc à Strasbourg.

Le nouveau logo qui s’inscrit dans le contexte de l’évolution du groupement local (GLCT) en groupement européen de coopération territoriale (GECT) s’achevant en 2016, abandonne la référence explicite aux trois territoires partiels (Pfalz/Palatinat – Mittlerer Oberrhein – Nord Elsass/Nord Alsace) mais garde le jeu de couleurs traditionnels susceptibles d’avoir une valeur de reconnaissance assez importante : trois couleurs différentes désignant trois territoires partiels qui coopèrent sur un pied d’égalité. Le design du nouveau logo fait penser à trois boomerangs manifestant de l’originalité, de la créativité, du dynanisme, de l’interaction et de l’efficacité.

Il s’agit du logo institutionnel de l’Eurodistrict PAMINA qui dispose des droits de propriété intellectuelle. L’utilisation du logo par des tiers est soumise à l’autorisation de l’Eurodistrict.

Le logo est mis à disposition sur simple demande motivée à adresser à l’Eurodistrict. L’usage du logo se fait dans le respect de la charte graphique (guide d’utilisation) qui le cas échéant est transmise en combinaison avec le logo.

Source : Eurodistrict-pamina.eu

Contact :
– Kristine Clev
– tél. 03.68.33.88.22
– émail : kristine.clev@eurodistrict-pamina.eu

LAUTERBOURG : Journées portes ouvertes le 24 janvier.

 20 janvier 2016  Evènements

L’Eurodistrict PAMINA, INFOBEST PAMINA et l’association touristique Vis-à-Vis organisent le dimanche 24 janvier 2016 leur Journée Portes Ouvertes à l’Ancienne douane de Lauterbourg. De 11h00 à 17h00, l’équipe transfrontalière se réjouit d’accueillir les citoyens dans une ambiance informative et conviviale.
Sera proposé aux visiteurs, outre de nombreuses informations de première main, un programme diversifié allant des produits régionaux, de la peinture et du bricolage pour enfants aux quizz avec des prix attractifs. Et bien évidemment, faire le tour des exposants permettra à la fois de découvrir la maison de la coopération transfrontalière avec son caractère ouvert et accueillant.

Vin chaud et le jus de pomme chaud (gratuit) ainsi qu’un petit snack (payant) seront proposés à l’extérieur du bâtiment.

Programme :

– 12h30 Clemens Nagel et son orgue de Barbarie (à l’extérieur)
– 13h30 Premier tirage au sort du quizz PAMINA
– 14h30 Clemens Nagel et son orgue de Barbarie (à l’intérieur)
– 15h00 Deuxième tirage au sort du quizz PAMINA
– 16h30 Troisème tirage au sort du quizz PAMINA

Cliquez ici pour découvrir tous les partenaires et leurs offres durant la journée des portes ouvertes 2016.

Source : Eurodistrict Pamina

Contact : info@eurodistrict-pamina.eu

Lauterbourg le 20 janvier : premier Stammtisch de 2016.

 19 janvier 2016  Evènements

Stammtisch transfrontalier du 20 janvier 2016

La première Stammtisch transfrontalier de l’année se consacre au sujet important et d’actualité, à savoir « L’Europe et les migrants ». Il aura lieu le 20 janvier à partir de 19h30 dans les locaux de l’Eurodistrict PAMINA à Lauterbourg. Toute personne intéressée par le sujet sera la bienvenue sachant que chacune et chacun est libre de s’exprimer dans sa langue maternelle.

Cette Stammtisch transfrontalier initiée par la paroisse protestante de Lauterbourg-Seltz est organisé régulièrement le troisième mercredi du mois dans différents endroits et sur des sujets variés. 2 à 3 fois par an l’Eurodistrict PAMINA accueille le Stammtisch dans ses locaux à Lauterbourg.

Source : Eurodistrict Pamina