{"id":2622,"date":"2017-07-11T14:46:15","date_gmt":"2017-07-11T14:46:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pamina-business.com\/?p=2622"},"modified":"2017-06-27T14:49:19","modified_gmt":"2017-06-27T14:49:19","slug":"auslandsversicherung-auv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/","title":{"rendered":"Auslandsversicherung (AUV)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n
\n
\n

Gut versichert im Ausland<\/h3>\n

Wird ein Arbeitnehmer eines inl\u00e4ndischen Unternehmens kurzfristig im Ausland eingesetzt, ist dieser im Rahmen der Entsendung<\/a> versichert. Bitte beachten Sie unbedingt bestehende Meldepflichten bei der Entsendung.<\/p>\n

Bei l\u00e4ngerfristigen<\/b> Auslandseins\u00e4tzen kann es sein, dass der Besch\u00e4ftigte weder nach deutschem, noch durch \u00fcber- und zwischenstaatliches Recht abgesichert ist.<\/p>\n

Um den Besch\u00e4ftigten aber auch f\u00fcr diese Zeit den n\u00f6tigen Versicherungsschutz zu bieten, hat die BG BAU von der M\u00f6glichkeit Gebrauch gemacht, eine Auslandsversicherung (AUV) einzurichten (\u00a7 140 ff Sozialgesetzbuch -SGB- VII).<\/p>\n

Ausnahmen gibt es bei Gebieten mit offenen Kampfhandlungen. Bitte sprechen Sie uns an!<\/p>\n

Beginn und Ende<\/h3>\n

Wichtigste Voraussetzung: Das Unternehmen, in welchem der Besch\u00e4ftigte arbeitet, ist Mitglied bei der BG BAU und die Auslandst\u00e4tigkeit steht im Zusammenhang mit der Besch\u00e4ftigung im dortigen Unternehmen.<\/p>\n

Mit dem Tag, an dem der vollst\u00e4ndige Antrag<\/a> bei der BG BAU eingeht, beginnt die Versicherung.<\/p>\n

Sie endet mit der endg\u00fcltigen R\u00fcckkehr des Versicherten aus dem Ausland.<\/p>\n

N\u00e4heres finden Sie in den Richtlinien zur Auslandsversicherung<\/a>.<\/p>\n

Leistungen<\/h3>\n

Versichert sind Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten. Dabei werden im Wesentlichen die gleichen Leistungen gew\u00e4hrt, die bei einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit in Deutschland zu leisten w\u00e4ren.<\/p>\n

Wie Sie einen Unfall melden<\/strong> und welche konkreten Leistungen Ihre Besch\u00e4ftigten im Versicherungsfall erhalten, lesen Sie hier…<\/a><\/p>\n

Beitrag<\/h3>\n

Der Beitrag wird j\u00e4hrlich berechnet im Rahmen einer Umlage zur Auslandsversicherung.<\/p>\n

Monatsbeitrag (netto)\u00a0x Anzahl der vom Unternehmen gemeldeten Monate\u00a0+ 19% Vers.-Steuer\u00a0= Jahresbeitrag<\/strong><\/p>\n

Der Jahresbedarf wird dabei durch die Anzahl der Monate geteilt, die alle von der Auslandsversicherung erfassten Personen w\u00e4hrend des Beitragsjahres im Ausland verbracht haben (Monatsbeitrag netto).<\/p>\n

F\u00fcr das Jahr 2016 betrug der Nettobeitrag pro Monat 140,98 Euro.<\/p>\n

Wichtiger Hinweis:<\/b> <\/span><\/p>\n

Die Versicherten sind f\u00fcr die Zeit des Auslandaufenthalts weder im j\u00e4hrlichen Lohnnachweis der BG BAU, noch im Datenbaustein UV der DE\u00dcV-Meldung zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n

Quelle<\/em> : InfoStream Handwerkskammer Karlsruhe vom 14.06.17<\/p>\n

www.hwk-karlsruhe.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gut versichert im Ausland Wird ein Arbeitnehmer eines inl\u00e4ndischen Unternehmens kurzfristig im Ausland eingesetzt, ist dieser im Rahmen der Entsendung versichert. Bitte beachten Sie unbedingt bestehende Meldepflichten bei der Entsendung. Bei l\u00e4ngerfristigen Auslandseins\u00e4tzen kann es sein, dass der Besch\u00e4ftigte weder nach deutschem, noch durch \u00fcber- und zwischenstaatliches Recht abgesichert ist. Um den Besch\u00e4ftigten aber auch […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-2622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mobilitat-de"],"yoast_head":"\nAuslandsversicherung (AUV) - PAMINA Business Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auslandsversicherung (AUV) - PAMINA Business Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gut versichert im Ausland Wird ein Arbeitnehmer eines inl\u00e4ndischen Unternehmens kurzfristig im Ausland eingesetzt, ist dieser im Rahmen der Entsendung versichert. Bitte beachten Sie unbedingt bestehende Meldepflichten bei der Entsendung. Bei l\u00e4ngerfristigen Auslandseins\u00e4tzen kann es sein, dass der Besch\u00e4ftigte weder nach deutschem, noch durch \u00fcber- und zwischenstaatliches Recht abgesichert ist. Um den Besch\u00e4ftigten aber auch […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAMINA Business Club\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-11T14:46:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-27T14:49:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monique STUTZMANN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monique STUTZMANN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/\",\"url\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/\",\"name\":\"Auslandsversicherung (AUV) - PAMINA Business Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-11T14:46:15+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-27T14:49:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Auslandsversicherung (AUV)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/\",\"name\":\"PAMINA Business Club\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69\",\"name\":\"Monique STUTZMANN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monique STUTZMANN\"},\"url\":\"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/author\/monique\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auslandsversicherung (AUV) - PAMINA Business Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Auslandsversicherung (AUV) - PAMINA Business Club","og_description":"Gut versichert im Ausland Wird ein Arbeitnehmer eines inl\u00e4ndischen Unternehmens kurzfristig im Ausland eingesetzt, ist dieser im Rahmen der Entsendung versichert. Bitte beachten Sie unbedingt bestehende Meldepflichten bei der Entsendung. Bei l\u00e4ngerfristigen Auslandseins\u00e4tzen kann es sein, dass der Besch\u00e4ftigte weder nach deutschem, noch durch \u00fcber- und zwischenstaatliches Recht abgesichert ist. Um den Besch\u00e4ftigten aber auch […]","og_url":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/","og_site_name":"PAMINA Business Club","article_published_time":"2017-07-11T14:46:15+00:00","article_modified_time":"2017-06-27T14:49:19+00:00","author":"Monique STUTZMANN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Monique STUTZMANN","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/","url":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/","name":"Auslandsversicherung (AUV) - PAMINA Business Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/#website"},"datePublished":"2017-07-11T14:46:15+00:00","dateModified":"2017-06-27T14:49:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/auslandsversicherung-auv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Auslandsversicherung (AUV)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/","name":"PAMINA Business Club","description":"Un site utilisant WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69","name":"Monique STUTZMANN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pamina-business.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monique STUTZMANN"},"url":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/author\/monique\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2623,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622\/revisions\/2623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}