{"id":2294,"date":"2017-02-27T10:35:30","date_gmt":"2017-02-27T10:35:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pamina-business.com\/?p=2294"},"modified":"2017-02-27T10:35:30","modified_gmt":"2017-02-27T10:35:30","slug":"eurodistrict-pamina-der-weltenbummler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/","title":{"rendered":"Eurodistrict Pamina: der Weltenbummler."},"content":{"rendered":"<nav id=\"breadcrumb\" class=\"detail\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-lg-6 col-lg-pull-6\">\n<h2 class=\"nomPage\"><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>\n<section id=\"mainSection\">\n<div class=\"fmodele tpl_fiche\">\n<div class=\"agendas-fiche\">\n<article class=\"media\">\n<div class=\"media-object\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\/globalflexit\/images\/img_base\/agendas\/835_556_1_dscf8651b-web.jpg\" alt=\"Onlinespiel &quot;Der Weltenbummler&quot;\" \/><\/div>\n<div class=\"media-body\">\n<h1 class=\"media-heading\">Onlinespiel &#8222;Der Weltenbummler&#8220;<\/h1>\n<div class=\"contenu\">Der Eurodistrikt PAMINA startet ein neues Projekt zur F\u00f6rderung der Zweisprachigkeit und der Identifikation mit der Grenzregion: Ein p\u00e4dagogisches Onlinespiel f\u00fcr Kinder ab neun Jahren soll das spielerische Entdecken des Oberrheins erm\u00f6glichen. \u201eDer Weltenbummler\u201c wird ab September 2017 im Gebiet des Eurodistrikt PAMINA online zur Verf\u00fcgung stehen und danach auf das ganze Oberrheingebiet ausgeweitet.<\/p>\n<h5 class=\"fDefault\"><strong>Die Grenzregion spielerisch entdecken<\/strong><\/h5>\n<p>Im Spiel reisen die Spieler durch die Oberrheinregion, die in die vier Eurodistrikte unterteilt ist. In einer Stadt oder einem Ort angekommen, m\u00fcssen kleine R\u00e4tsel oder Aufgaben zu diesem Ort, seiner Geschichte oder Kultur gel\u00f6st werden. Anreize sorgen daf\u00fcr, dass die Spieler diese Aufgaben m\u00f6glichst in der Fremdsprache l\u00f6sen; aber auch diejenigen, deren Franz\u00f6sischkenntnisse daf\u00fcr nicht ausreichen, k\u00f6nnen das Spiel nutzen und so ihrem Nachbarn ein St\u00fcck n\u00e4her kommen.<\/p>\n<p>Doch das Projekt kann noch mehr: \u201eDas Besondere ist, dass die Kinder selbst in die Weiterentwicklung des Spiels eingebunden werden und diese in grenz\u00fcberschreitenden Klassenbegegnungen realisieren k\u00f6nnen\u201c, so R\u00e9mi Bertrand, Pr\u00e4sident des Eurodistrikt PAMINA. In der Tat ist die Anzahl der Aufgaben im Spiel zun\u00e4chst begrenzt, um dann nach und nach von den Nutzern erweitert zu werden. Hierzu werden einige Klassenbegegnungen finanziert, in denen die Sch\u00fcler gemeinsam neue Aufgaben erstellen k\u00f6nnen, die dann ins Spiel integriert werden. So findet auch der direkte Austausch statt.<\/p>\n<h5 class=\"fDefault\"><strong>Grenz\u00fcberschreitende Projekt Partnerschaft<\/strong><\/h5>\n<p>Das Projekt wird gemeinsam mit dem Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau, dem Eurodistrict \u2013 Region Freiburg \/ Centre et Sud Alsace (vertreten durch den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald), dem Trinationalen Eurodistrikt Basel und weiteren Partnern am Oberrhein, darunter das Ministerium f\u00fcr Bildung Rheinland-Pfalz, realisiert. Hauptpartner des Eurodistrikts PAMINA ist Canop\u00e9, das zur els\u00e4ssischen Schulbeh\u00f6rde geh\u00f6rt, und dieses p\u00e4dagogische Onlinespiel erstellt. Die Konzeption erfolgte dabei gemeinsam mit einigen Lehrkr\u00e4ften, p\u00e4dagogischen Beratern und Mitarbeitern der Schulbeh\u00f6rden \u2013 und auch die Sch\u00fcler wurden nicht vergessen: In die Entwicklungsphase ist ein Pilottandem mit je einer Schulklasse der Pestalozzischule Landau und der Grundschule in Schweighouse im Nordelsass mit eingebunden.<\/p>\n<p>Im Rahmen des Interreg V A Oberrhein Programms wird das Projekt inklusive des Erstellens des p\u00e4dagogischen Spieles und der grenz\u00fcberschreitenden Klassenbegegnungen zu knapp 60% mit Geldern aus dem Europ\u00e4ischen Fonds f\u00fcr Regionale Entwicklung (EFRE) finanziert.<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\/globalflexit\/images\/UserFiles\/Image\/interreg\/470_80_2_drapeau-ue-feder.png\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\/globalflexit\/images\/UserFiles\/Image\/interreg\/113_80_2_int-quadri-en-tete.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<h2 class=\"fDefault\">Der Zeitplan in der \u00dcbersicht<\/h2>\n<ul>\n<li>Januar &#8211; Juni 2017 : Konzeption und technische Entwicklung des Onlinespiels durch Canop\u00e9<\/li>\n<li>September 2017 : Onlinestellen des Spiels und Nutzung im PAMINA-Raum<\/li>\n<li>Oktober 2017 und Januar 2018 : Vorstellen des Spiels und Fortbildung im PAMINA-Raum<\/li>\n<li>September 2018: Ausweitung der Nutzung des Spiels auf den Oberrhein<\/li>\n<li>Oktober 2018 und Januar 2019 : Vorstellen des Spiels und Fortbildung im Oberrhein<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><em>Quelle<\/em> : Eurodistrict Pamina<\/p>\n<p><em>Information<\/em> : <a href=\"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\">www.eurodistrict-pamina.eu <\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Onlinespiel &#8222;Der Weltenbummler&#8220; Der Eurodistrikt PAMINA startet ein neues Projekt zur F\u00f6rderung der Zweisprachigkeit und der Identifikation mit der Grenzregion: Ein p\u00e4dagogisches Onlinespiel f\u00fcr Kinder ab neun Jahren soll das spielerische Entdecken des Oberrheins erm\u00f6glichen. \u201eDer Weltenbummler\u201c wird ab September 2017 im Gebiet des Eurodistrikt PAMINA online zur Verf\u00fcgung stehen und danach auf das ganze [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[57,59],"tags":[],"class_list":["post-2294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-berufsbildung-de","category-ereignisse-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eurodistrict Pamina: der Weltenbummler. - PAMINA Business Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eurodistrict Pamina: der Weltenbummler. - PAMINA Business Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Onlinespiel &#8222;Der Weltenbummler&#8220; Der Eurodistrikt PAMINA startet ein neues Projekt zur F\u00f6rderung der Zweisprachigkeit und der Identifikation mit der Grenzregion: Ein p\u00e4dagogisches Onlinespiel f\u00fcr Kinder ab neun Jahren soll das spielerische Entdecken des Oberrheins erm\u00f6glichen. \u201eDer Weltenbummler\u201c wird ab September 2017 im Gebiet des Eurodistrikt PAMINA online zur Verf\u00fcgung stehen und danach auf das ganze [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAMINA Business Club\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-27T10:35:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\/globalflexit\/images\/img_base\/agendas\/835_556_1_dscf8651b-web.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monique STUTZMANN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monique STUTZMANN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/\",\"url\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/\",\"name\":\"Eurodistrict Pamina: der Weltenbummler. - PAMINA Business Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\/globalflexit\/images\/img_base\/agendas\/835_556_1_dscf8651b-web.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-27T10:35:30+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-27T10:35:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\/globalflexit\/images\/img_base\/agendas\/835_556_1_dscf8651b-web.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\/globalflexit\/images\/img_base\/agendas\/835_556_1_dscf8651b-web.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eurodistrict Pamina: der Weltenbummler.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/\",\"name\":\"PAMINA Business Club\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69\",\"name\":\"Monique STUTZMANN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monique STUTZMANN\"},\"url\":\"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/author\/monique\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eurodistrict Pamina: der Weltenbummler. - PAMINA Business Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Eurodistrict Pamina: der Weltenbummler. - PAMINA Business Club","og_description":"Onlinespiel &#8222;Der Weltenbummler&#8220; Der Eurodistrikt PAMINA startet ein neues Projekt zur F\u00f6rderung der Zweisprachigkeit und der Identifikation mit der Grenzregion: Ein p\u00e4dagogisches Onlinespiel f\u00fcr Kinder ab neun Jahren soll das spielerische Entdecken des Oberrheins erm\u00f6glichen. \u201eDer Weltenbummler\u201c wird ab September 2017 im Gebiet des Eurodistrikt PAMINA online zur Verf\u00fcgung stehen und danach auf das ganze [&hellip;]","og_url":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/","og_site_name":"PAMINA Business Club","article_published_time":"2017-02-27T10:35:30+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\/globalflexit\/images\/img_base\/agendas\/835_556_1_dscf8651b-web.jpg"}],"author":"Monique STUTZMANN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Monique STUTZMANN","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/","url":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/","name":"Eurodistrict Pamina: der Weltenbummler. - PAMINA Business Club","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\/globalflexit\/images\/img_base\/agendas\/835_556_1_dscf8651b-web.jpg","datePublished":"2017-02-27T10:35:30+00:00","dateModified":"2017-02-27T10:35:30+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\/globalflexit\/images\/img_base\/agendas\/835_556_1_dscf8651b-web.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.eurodistrict-pamina.eu\/globalflexit\/images\/img_base\/agendas\/835_556_1_dscf8651b-web.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-der-weltenbummler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eurodistrict Pamina: der Weltenbummler."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#website","url":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/","name":"PAMINA Business Club","description":"Un site utilisant WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69","name":"Monique STUTZMANN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monique STUTZMANN"},"url":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/author\/monique\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2295,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2294\/revisions\/2295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}