{"id":2289,"date":"2017-02-28T09:43:39","date_gmt":"2017-02-28T09:43:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pamina-business.com\/?p=2289"},"modified":"2017-02-27T10:03:30","modified_gmt":"2017-02-27T10:03:30","slug":"eurodistrict-pamina-le-passe-partout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pamina-business.com\/de\/eurodistrict-pamina-le-passe-partout\/","title":{"rendered":"Eurodistrict Pamina: le Passe-Partout."},"content":{"rendered":"

Un jeu de plateau nomm\u00e9 Le Passe-Partout avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2012 par l’Eurodistrict Pamina avec ses coll\u00e8gues situ\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re entre la Pologne et la R\u00e9publique Tch\u00e8que. Le but est de favoriser la d\u00e9couverte des richesses patrimoniales\u00a0 et culturelles de chaque territoire et de favoriser le bilinguisme.<\/p>\n

Une version num\u00e9rique de ce jeu est actuellement en pr\u00e9paration. Elle est exp\u00e9riment\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves du r\u00e9seau transfrontalier „\u00e9coles voisines“ et permet de s’affronter par des d\u00e9fis dans sa langue maternelle ou dans la langue du voisin.<\/p>\n

\"Jeu<\/div>\n

<\/p>\n
L’Eurodistrict PAMINA a lanc\u00e9 un nouveau projet visant \u00e0 faire avancer le bilinguisme et l’identification avec la r\u00e9gion transfrontali\u00e8re en milieu scolaire. Dans le cadre d’un jeu num\u00e9rique p\u00e9dagogique, des \u00e9l\u00e8ves scolaris\u00e9s en \u00e9coles primaires auront la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir la r\u00e9gion du Rhin Sup\u00e9rieur de mani\u00e8re ludique d\u00e8s l’\u00e2ge de 9 ans. \u00ab\u00a0Le Passe-Partout\u00a0\u00bb sera disponible en ligne \u00e0 partir de septembre 2017 pour le territoire de l’Eurodistrict PAMINA. Le jeu sera ensuite \u00e9largi \u00e0 l’ensemble du territoire du Rhin Sup\u00e9rieur.<\/p>\n
DECOUVRIR LA REGION TRANSFRONTALIERE DE MANIERE LUDIQUE<\/strong><\/h5>\n

Dans le jeu, les \u00e9l\u00e8ves feront \u00a0un voyage \u00e0 travers le Rhin Sup\u00e9rieur dont le territoire est divis\u00e9 en quatre Eurodistricts. Une fois tomb\u00e9 sur une ville ou un endroit sp\u00e9cifique, de petits \u00e9nigmes ou d\u00e9fis autour de cet endroit, son histoire et sa culture seront \u00e0 r\u00e9soudre. Les \u00e9l\u00e8ves seront incit\u00e9s \u00e0 accomplir les d\u00e9fis dans la langue \u00e9trang\u00e8re mais m\u00eame ceux qui ne disposent pas encore de connaissances suffisantes de l’allemand ou du fran\u00e7ais pourront utiliser le jeu afin de se rapprocher un peu de leur voisin.<\/p>\n

Mais il y a encore plus\u00a0: selon R\u00e9mi Bertrand, pr\u00e9sident de l’Eurodistrict PAMINA, ce qui est particulier dans ce jeu est le fait que les \u00e9l\u00e8ves et les enseignants puissent eux-m\u00eames contribuer au d\u00e9veloppement du jeu en organisant des rencontres de classes transfrontali\u00e8res. Effectivement, le nombre de d\u00e9fis dans le jeu est d’abord limit\u00e9 pour donner apr\u00e8s la possibilit\u00e9 aux usagers de l’augmenter en cr\u00e9ant de nouveaux d\u00e9fis. Le projet pr\u00e9voit de soutenir financi\u00e8rement des rencontres entre des classes allemandes et fran\u00e7aises, lors desquelles les \u00e9l\u00e8ves pourront cr\u00e9er ensemble des d\u00e9fis qui seront par la suite int\u00e9gr\u00e9s dans le jeu. Cet ainsi que l’\u00e9change direct sera favoris\u00e9.<\/p>\n

PARTENARIAT DE PROJET TRANSFRONTALIER<\/strong><\/h5>\n

Le projet sera r\u00e9alis\u00e9 en coop\u00e9ration avec l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau, l’Eurodistrict Region Freiburg \/ Centre et Sud Alsace (repr\u00e9sent\u00e9 par le Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald), l’Eurodistrict Trinational de B\u00e2le et d’autres partenaires du Rhin Sup\u00e9rieur dont le Minist\u00e8re de l’Education du Land Rheinland-Pfalz. Le partenaire principal de l’Eurodistrict PAMINA est le R\u00e9seau Canop\u00e9 qui est plac\u00e9 sous la tutelle du Minist\u00e8re de l’Education nationale et qui est charg\u00e9 du d\u00e9veloppement du jeu num\u00e9rique. Le jeu a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00a0en coop\u00e9ration avec des enseignants, des conseillers p\u00e9dagogiques et des repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s scolaires sans oublier les \u00e9l\u00e8ves\u00a0: un tandem pilote se composant d’une classe de la Pestalozzischule \u00e0 Landau en Palatinat et d’une classe de l’Ecole primaire de Schweighouse est impliqu\u00e9 dans la phase de d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Le projet, le d\u00e9veloppement du jeu p\u00e9dagogique et les rencontres de classes transfrontali\u00e8res sont financ\u00e9s \u00e0 hauteur de 60% par des moyens financiers du programme INTERREG V Rhin sup\u00e9rieur du Fonds europ\u00e9en de d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional (FEDER).<\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

Le calendrier du projet<\/h2>\n