{"id":286,"date":"2015-02-04T14:34:54","date_gmt":"2015-02-04T14:34:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pamina-business.com\/?p=286"},"modified":"2015-02-19T13:04:57","modified_gmt":"2015-02-19T13:04:57","slug":"willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/","title":{"rendered":"Willkommensportal der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist online"},"content":{"rendered":"<p>Beh\u00f6rdeng\u00e4nge, Kinderbetreuung, Sprachkurse, Kultur: Internationale Fachkr\u00e4fte sollen umfassend betreut und informiert werden.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-medium wp-image-289 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK-300x246.png\" alt=\"Portal TRK\" width=\"300\" height=\"246\" srcset=\"http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK-300x246.png 300w, http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist auf internationale Fachkr\u00e4fte angewiesen, um k\u00fcnftig weiterhin ihre Potenziale aussch\u00f6pfen zu k\u00f6nnen. Die sollen nicht erst oder nur beim Ankommen in den St\u00e4dten und Gemeinden begr\u00fc\u00dft werden, sondern sich bereits vorab in ihren Heimatl\u00e4ndern \u00fcber die Region informieren k\u00f6nnen. Dazu soll das am Donnerstag, 29. Januar, gestartete Willkommensportal beitragen: \u201eDas Willkommensportal ist eine Br\u00fccke und eine Orientierungshilfe f\u00fcr die Frauen und M\u00e4nner, deren Know-how wir ben\u00f6tigen und denen wir unsere Region als attraktive Arbeits- und Lebenswelt pr\u00e4sentieren wollen\u201c, veranschaulicht der TRK-Vorsitzende, Karlsruhes Oberb\u00fcrgermeister Dr. Frank Mentrup, Anspruch und Nutzen. Und er betont: \u201eIch freue mich, dass wir dem Portal nun gr\u00fcnes Licht geben konnten &#8211; als digitale Vorstufe, als Zwischenziel auf dem Weg zu einem Welcome Center. Dieses soll sich als zentrale bedarfsorientierte Beratungs- und Dienstleistungsstelle um die internationalen Neub\u00fcrgerinnen und Neub\u00fcrger k\u00fcmmern.\u201c<\/p>\n<p>Eine Win-Win-Situation, denn Besch\u00e4ftigte, denen bei den ersten Schritten in das neue berufliche und soziale Umfeld geholfen wird, k\u00f6nnen sich noch besser auf ihre Arbeit konzentrieren. Die Plattform bietet vor allem in der Ankommensphase Information und Orientierung, etwa bei der Anerkennung ausl\u00e4ndischer Bildungsabschl\u00fcsse sowie bei Fragen zu Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis. Leitf\u00e4den und Kontakte zeigen auf, welche Beh\u00f6rdeng\u00e4nge wie zu bew\u00e4ltigen sind, um Fu\u00df fassen und einen \u00e4u\u00dferst willkommenen Beitrag zur Weiterentwicklung der TRK leisten zu k\u00f6nnen. Die Hinweise zu den arbeitsrechtlichen und beruflichen Grundlagen werden erg\u00e4nzt durch regional- und lokalspezifische Informationen zu Themen wie Wohnen &#8211; angefangen mit Erkl\u00e4rungen zu Miet- oder Kaufvertr\u00e4gen -, Spracherwerb, Kinderbetreuung, Schulbildung, Gesundheit, Freizeit, Kultur. Wo finde ich einen passenden Deutschkurs? Wie finde ich eine Wohnung, die richtige Kindertagesst\u00e4tte, wie findet mein Partner einen Job? Wie er\u00f6ffne ich ein Bankkonto, wie funktioniert das deutsche Gesundheits- und Steuersystem? Welche Vereine oder sonstigen Kontakte sind eventuell interessant f\u00fcr mich, wo kann ich meinen Glauben praktizieren? Passende Antworten auf solche Fragen liefert das Portal. Es widmet sich auch sensiblen Fragen verschiedener Kulturen und zeigt beispielsweise auf, wo koschere und Halal-Lebensmittel zu bekommen sind.<\/p>\n<p>Bedarfe und Bed\u00fcrfnisse erkennen und decken<br \/>\nNicht zuletzt vor dem Hintergrund des demografischen Wandels und den damit verbundenen Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt kommt dem geplanten Welcome Center eine Schl\u00fcsselrolle zu. Ihre Wettbewerbsf\u00e4higkeit hat die TRK erst j\u00fcngst mit ihrem Erfolg bei RegioWIN unter Beweis gestellt, durch den F\u00f6rdermittel von europ\u00e4ischer und Landesebene in die Region und den Ausbau der Kernkompetenzen Mobilit\u00e4t und IT flie\u00dfen. Um Europas f\u00fchrende Region auf diesen Feldern zu werden, so das Bestreben, m\u00fcssen sich gro\u00dfe wie kleinere Unternehmen und Institutionen weiter in den partnerschaftlich agierenden Kommunen und Kreisen ansiedeln und entwickeln, sollten gut ausgebildete Menschen weiter in die Region kommen und bleiben wollen. Faktoren wie die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, das Freizeit- und Kulturangebot, die Rundum-Betreuung gewinnen bei der Standortfrage immer mehr an Bedeutung. Im Sinne des weiteren Ausbaus der Technologie- und Wissenschaftsdichte und insbesondere der Deckung des wachsenden Personalbedarfs im MINT-Bereich soll das k\u00fcnftige Welcome Center seinen Schwerpunkt bei der Rekrutierung und Integration entsprechender Fachkr\u00e4fte setzen. Aber auch Engpassberufe sollen in den Fokus genommen werden, dazu z\u00e4hlen vor allem Besch\u00e4ftigte im Gesundheits- und Pflegewesen.<\/p>\n<p>Zielsetzung des Willkommensportals ist es, Angeh\u00f6rige dieser und weiterer Branchen \u00fcber die vielf\u00e4ltigen Angebote in der Region auf Deutsch und Englisch zu informieren &#8211; weitere Sprachen sind geplant. Es geht auch darum, zu den relevanten Akteuren zu verlinken sowie Kontaktadressen und Ansprechpartner bereit zu stellen, damit die Adressierten unkomplizierter und z\u00fcgiger Bescheid wissen. Fragen und Anregungen nimmt Regina Hartig, Ansprechpartnerin von Seiten der TRK und zust\u00e4ndig f\u00fcr die Au\u00dfenbeziehungen der Stadt Karlsruhe, gern unter Telefon 0721\/133-1877 sowie per E-Mail an reg&#105;&#110;&#97;&#x2e;&#x68;&#x61;&#x72;&#x74;&#x69;g&#64;a&#98;&#122;&#46;&#107;&#x61;&#x72;&#x6c;&#x73;&#x72;&#x75;he&#46;&#100;&#101; entgegen.<\/p>\n<p>Weitere Informationen unter: <a title=\"Portal der Technologieregion Karlsruhe\" href=\"http:\/\/welcome.technologieregion-karlsruhe.de\" target=\"_blank\">welcome.technologieregion-karlsruhe.de<\/a><\/p>\n<p>Quelle : Newsletter der Technologieregion Karlsruhe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beh\u00f6rdeng\u00e4nge, Kinderbetreuung, Sprachkurse, Kultur: Internationale Fachkr\u00e4fte sollen umfassend betreut und informiert werden. Die TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist auf internationale Fachkr\u00e4fte angewiesen, um k\u00fcnftig weiterhin ihre Potenziale aussch\u00f6pfen zu k\u00f6nnen. Die sollen nicht erst oder nur beim Ankommen in den St\u00e4dten und Gemeinden begr\u00fc\u00dft werden, sondern sich bereits vorab in ihren Heimatl\u00e4ndern \u00fcber die Region informieren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61,3],"tags":[],"class_list":["post-286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-innovation-de","category-non-classe-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Willkommensportal der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist online - PAMINA Business Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Willkommensportal der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist online - PAMINA Business Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beh\u00f6rdeng\u00e4nge, Kinderbetreuung, Sprachkurse, Kultur: Internationale Fachkr\u00e4fte sollen umfassend betreut und informiert werden. Die TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist auf internationale Fachkr\u00e4fte angewiesen, um k\u00fcnftig weiterhin ihre Potenziale aussch\u00f6pfen zu k\u00f6nnen. Die sollen nicht erst oder nur beim Ankommen in den St\u00e4dten und Gemeinden begr\u00fc\u00dft werden, sondern sich bereits vorab in ihren Heimatl\u00e4ndern \u00fcber die Region informieren [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAMINA Business Club\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-04T14:34:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-19T13:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK-300x246.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monique STUTZMANN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monique STUTZMANN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/\",\"url\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/\",\"name\":\"Willkommensportal der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist online - PAMINA Business Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK-300x246.png\",\"datePublished\":\"2015-02-04T14:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-19T13:04:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK-300x246.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK-300x246.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Willkommensportal der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist online\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/\",\"name\":\"PAMINA Business Club\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69\",\"name\":\"Monique STUTZMANN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monique STUTZMANN\"},\"url\":\"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/author\/monique\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Willkommensportal der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist online - PAMINA Business Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Willkommensportal der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist online - PAMINA Business Club","og_description":"Beh\u00f6rdeng\u00e4nge, Kinderbetreuung, Sprachkurse, Kultur: Internationale Fachkr\u00e4fte sollen umfassend betreut und informiert werden. Die TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist auf internationale Fachkr\u00e4fte angewiesen, um k\u00fcnftig weiterhin ihre Potenziale aussch\u00f6pfen zu k\u00f6nnen. Die sollen nicht erst oder nur beim Ankommen in den St\u00e4dten und Gemeinden begr\u00fc\u00dft werden, sondern sich bereits vorab in ihren Heimatl\u00e4ndern \u00fcber die Region informieren [&hellip;]","og_url":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/","og_site_name":"PAMINA Business Club","article_published_time":"2015-02-04T14:34:54+00:00","article_modified_time":"2015-02-19T13:04:57+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK-300x246.png"}],"author":"Monique STUTZMANN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Monique STUTZMANN","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/","url":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/","name":"Willkommensportal der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist online - PAMINA Business Club","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK-300x246.png","datePublished":"2015-02-04T14:34:54+00:00","dateModified":"2015-02-19T13:04:57+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK-300x246.png","contentUrl":"http:\/\/www.pamina-business.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Portal-TRK-300x246.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/willkommensportal-der-technologieregion-karlsruhe-trk-ist-online\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Willkommensportal der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ist online"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#website","url":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/","name":"PAMINA Business Club","description":"Un site utilisant WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/9ab02536dbdbc5e3ef40bbc3452c8c69","name":"Monique STUTZMANN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc1c3adf9a9f6e969d3da7b6b34ec66f5f4a6844dfc9145380a75e42cd91882e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monique STUTZMANN"},"url":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/author\/monique\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":290,"href":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions\/290"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pamina-business.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}